ASPERANZA (1) s.f.

0.1 f: asperanza.

0.2 Da asperare 1.

0.3 f Pistola di S. Girolamo volg., XIV: 1.

0.4 Non att. nel corpus.

0.7 1 Lo stesso che asprezza. 1.1 Fig. Asperanza di crudeltà : lo stesso che ferocia.

0.8 Rossella Mosti 27.09.2000.

1 Lo stesso che asprezza.

[1] f Pistola di S. Girolamo volg., XIV: È morso dall'austerità o asperanza del vino, acciò che per l'olio sia provocato a penitenza... || TB s.v. asperanza.

1.1 Fig. Asperanza di crudeltà : lo stesso che ferocia.

[1] f Hist. dest. Tr. volg., XIV: Uccisono a me ed a voi i nostri genitori con tanta asperanza di crudelitade. || TB s.v. asperanza; l'ed. Longo, Napoli 1665, utilizzata con spoglio manuale per il TLIO, legge : «et uccisero a voi, et a me li nostri genitori con tanta asprezza di crudeltade» (p. 66). Cfr. G. Colonne, Hist. dest. Tr., p. 51: «et michi meos et vobis vestros in tanta crudelitatis sevicia interemerint genitores».

[u.r. 02.12.2010]