ASSICURANZA s.f.

0.1 asicuranza, esicuranza, 'ssagurança.

0.2 Da assicurare.

0.3 Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc. e toscanizzati: Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.); Poes. an. (ed. Panvini), XIII (tosc.).

In testi mediani e merid.: Poes. an. urbin., XIII.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Sicurezza d'animo, fiducia in se stessi. 2 Impunità, invulnerabilità. 3 Tutela, garanzia.

0.8 Linda Pagnotta 18.10.2007.

1 Sicurezza d'animo, fiducia in se stessi.

[1] Giacomo da Lentini, c. 1230/50 (tosc.), [canz.] 6.7, pag. 89: non è valenza - far male a sofrente. / Tant'è potente - vostra signoria, / c'avendo male più v'amo ogni dia: / però tuttor la tropp'asicuranza / ubrïa caunoscenza e onoranza.

[2] Poes. an. urbin., XIII, 6.5, pag. 547: Pensa la 'ssagurança / k'a mmeve este avenuta, / de la mia disïança / como ll'aio perduta: / in quanta mendicança / eo, lassa, so' caduta!

2 Impunità, invulnerabilità.

[1] Ugo di Massa da Siena (ed. Panvini), XIII sm. (tosc.), 2.8, pag. 370: Amore fue invisibole criato, / però invisibol ven la 'namoranza, / chè null'omo lo sente prim'è nato, / quando s'aprende tutt'à sot[t]iglianza / chè 'n meve sede e ven dissimulato. / Ma ciò ch'è detto, c'ave in sè pos[s]anza, / natura li consente, ed ègli dato / come lociore, così esicuranza.

3 Tutela, garanzia.

[1] Poes. an. (ed. Panvini), XIII (tosc.), 17.37, pag. 500: «Amore, poi teni per me amarore, / ver cui non val nes[s]una esicuranza, / tu che travai e passi ogni forteza / e vinci tutto, / [[...]] / non mi lasciare in questo che m'ài adutto...

[u.r. 18.10.2007]