ASTORBEAR v.

0.1 astorbeÓ , astorbeai, astorbeao.

0.2 Etimo incerto: da lat. turbidare? (cfr. REW 8993). || Cfr. Nicolas, Anon. gen., p. 142 per il riscontro con il sanremasco storbera 'scompiglio' st¨rburu 'nuvolo, fosco'.

0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 [Rif. alle condizioni atmosferiche:] guastare, turbare.

0.8 Linda Pagnotta 14.01.2000.

1 [Rif. alle condizioni atmosferiche:] guastare, turbare.

[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 45.13, pag. 263: Ma de ver no so che tanna / se me coposse una tavanna, / chi fÚ lo tempo astorbeÓ , / con bacanexi e groso mar / chi c˘ unde e forte e brave / turbß tuta mea nave.

[u.r. 26.03.2018]