ATANASIA s.f.

0.1 atanasia.

0.2 Lat. tardo athanasia (DEI s.vv. atanāsia 1 e 2).

0.3 Zucchero, Santā , 1310 (fior.): 2.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 N Gli ess. del Libro della cura delle malattie e delle segrete cose delle donne cit. a partire da Crusca (4) saranno prob. dei falsi rediani: cfr. Volpi, Le falsificazioni, pp. 73-76.

0.7 1 [Bot.] Pianta medicinale coltivata nei giardini; tanaceto (Tanacetum vulgare). 2 [Med.] Preparato medicinale a base di tale pianta.

0.8 Pär Larson 30.04.1999.

1 [Bot.] Pianta medicinale coltivata nei giardini; tanaceto (Tanacetum vulgare).

[1] f Libro della cura delle malattie: Vi usano le cime dell'atanasia bollite nell'acqua || Crusca (4) s.v. atanasia.

[2] f Libro delle segrete cose delle donne: Fa' bollire nell'acqua due manipoli di atanasia, colta di fresco. || Crusca (4) s.v. atanasia.

2 [Med.] Preparato medicinale a base di tale pianta. || (Baldini).

[1] Zucchero, Santā , 1310 (fior.), Pt. 1, cap. 12, pag. 102.28: E puote bere di quello isciroppo che sia fatto di galle, ballaustie, che sono cotale meluzze picciole che gitta il melo grano, e di bucie di mele grane e di catia e di sugo di plantagine e d'aqua piovana e di zuchero. Ancora puote usare diadion e atanasia.

[2] F Libro della cura delle malattie, XIV pi.di. (fior.): dee essere constretto il sangue con sugo di petacciuola mischiato con polvere di bolo armenico; e anche chi prende atanasia con sugo di petacciuola molto vale, e micleta somigliantemente. || Manuzzi, Cura malattie, p. 38.

[u.r. 29.03.2018]