ATEN╚O agg.

0.1 atenea.

0.2 Da Atene topon.

0.3 Simintendi, a. 1333 (tosc.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 Lo stesso che ateniese?

0.8 Pńr Larson 29.12.1999.

1 Lo stesso che ateniese?

[1] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 8, vol. 2, pag. 138.19: La terra Atenea giÓ tenea l'affaticato Dedalo; e lo re Crocolo, riceute l'armi per lo preghevole, era tenuto umile. Gli Attenesi, per la virt¨ di Teseo, s'erano rimasi di dare lo tributo. || Si tratta di un errore di traduzione: Ov. Met. VIII, 260 ha in realtÓ źtellus Aetnaea╗.

[u.r. 29.03.2018]