ATTACERE v.

0.1 atacere, ataxese, attacere, attaczuta, attazuta, attazute.

0.2 Da tacere 1.

0.3 Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.): 1.

0.4 In testi sett.: Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.).

In testi mediani e merid.: Destr. de Troya, XIV (napol.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Tacere, passare sotto silenzio. 2 Placare, placarsi.

0.8 Pär Larson 04.05.1999.

1 Trans. Tacere, passare sotto silenzio.

[1] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 4 parr. 38-45, pag. 151.25: Dice D. che, infin che essi fuoron a questo lume, esi parlavan cose che è bello atacere. E qui intendi che diceano bene de D.; però D. non lo vol dir lui...

[2] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 6, pag. 87.22: èy stato prociesso Anthenore mandato in Grecia per repetere de la Grieci la mia sorrella Exiona, azò che lo odio che avemo insembla contra de lloro se potesse attacere pre schyfare li scandali chi nce potessero intrebenire...

[3] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 31, pag. 265.9: Ma quilli Troyani chi erano in Troya pregaro Enea humelemente che le plazesse de non descorrere a ttanta desonestanza e che le breghe lloro, le quale pareano de devere oramay essere attazute per le vattagly de la gente straynera...

[4] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 1, cap. 9, pag. 96.23: Criste dunca, Pero, quello ch'elo vose che s'ataxese non fu contra sua voluntae manifestao; ma per questo tar exemplo mostrà a li soi electi quello ch'eli dém volei'...

2 Placare, placarsi.

[1] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 11, pag. 122.1: Allora, senza ademoranza, quella tempestate de mare foy attazuta e l'ayro da onnen parte se sclario e lo mare fo abonazato.

[2] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 30, pag. 254.38: azò che quella Dea Pallas, attaczuta per la proferta de uno sì gran duono, [[...]], nde lle facesse retornare a li paysi lloro salvi e securi colle nave lloro.

[u.r. 29.03.2018]