0.1 atenencia, atenenza, attegnenza.
0.2 Da attenere.
0.3 Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.): 1.
0.4 In testi tosc.: Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Il tenere a freno le pulsioni naturali.
0.8 Pär Larson 17.05.2000.
1 Il tenere a freno le pulsioni naturali.
[1] Bonagiunta Orb. (ed. Parducci), XIII m. (lucch.), son. 5.14, pag. 81: Lasso taupin, non val se son pentuto; / chi vòl durare dé' misura avere / e atenenza di bon senno e fino.
[2] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 15, pag. 265.33: Or, seignor frere, cascaun de noi vart qu'el teigna so vaisel netement, e maximament en aquesta sainta quarantena, per atenencia.
[3] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 17, pag. 269.13: Renes vestros accingetis, zo est atenencia de luxuria, et calciamenta habebitis in pedibus, zo est que vos devì eser calzai deil boin isemple deil saint pare.
[4] Sermoni subalpini, XIII (franco-piem.), 21, pag. 278.2: en luj fo la prova del ben e del mal. Del ben, si el se fos atenù qu'el non aves manià, e si n'ora avù dobla corona. Corona ora avua de l'atenencia, zo est vita perpetual e inmortalità del corp.
[5] Bart. da San Concordio, 1302/08 (pis.>fior.), dist. 7, cap. 2, par. 7, pag. 143.14: Sozza cosa è levare risa con risonante romore; la quale cosa per la poca attegnenza suole talora addivenire contra 'l volere della persona; il quale fatto ammollisce e discioglie tutta la fermezza dell'animo. || Traduce il lat. «per incontinentiam mentis accidere solet etiam invitis».
[u.r. 26.02.2008]