0.1 atenuati, attenuata, attenuate, attenuati, attenuato.
0.2 Lat. attenuare (LEI s.v. attenuare).
0.3 Cavalca, Vite eremiti, 1321-30 (pis.>fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Cavalca, Ep. Eustochio, a. 1342 (pis.).
0.7 1 Dimagrire, affamare, indebolire.
0.8 Pär Larson 16.12.1999.
1 Dimagrire, affamare, indebolire.
[1] Cavalca, Vite eremiti, 1321-30 (pis.>fior.), cap. 7, pag. 176.14: Onde attenuati di fame gli abitatori della contrada, ispiando come Ilarione, discepolo e successore d'Antonio, era venuto a stare in quel diserto, vennero a turme d'ogni stato e condizione gente, pregandolo che impetrasse loro da Dio che piovesse. Li quali Ilarione vedendo magri e attenuati di fame, commosso a compassione levòe le mani al cielo orando...
[2] Cavalca, Ep. Eustochio, a. 1342 (pis.), cap. 8, pag. 406.23: Non voglio, che quando ti trovi in fra li conventi delle religiose, e delli religiosi, ti getti a terra in umile luogo per parere umile, nè che parli lento per industria, nè in voce sommessa per mostrarti molto attenuata da' digiuni...
[3] Bibbia (07), XIV-XV (tosc.), Ger. 30, vol. 7, pag. 153.16: [19] E uscirà di loro lode e voce di trastullante; e multiplicherolli, e non saranno minorati; e glorificherolli, e non saranno attenuati. || Cfr. Ier 30, 19: «et glorificabo eos et non adtenuabuntur».
[u.r. 19.12.2023]