ATTINZIONE s.f.

0.1 artentione; f: attinsione.

0.2 Lat. mediev. attinctio, attinctionem (Giordano Ruffo, De med. equor.).

0.3 F Mascalcia G. Ruffo volg., XIII ex. (pis.): 1; Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.): 1.

0.4 Att. nel corpus solo in Mascalcia L.Rusio volg., XIV ex. (sab.).

0.7 1 [Vet.] [Masc.] Lo stesso che attinto.

0.8 Pär Larson; Elena Artale 16.04.2004.

1 [Vet.] [Masc.] Lo stesso che attinto.

[1] F Mascalcia G. Ruffo volg., XIII ex. (pis.): Del'actinto uvero giunto. xlj. Adviene un'altra magagna casualmente in del mastro nervo dela gamba denanti magagnando et indegnando agramente 'l nervo et alcuna volta enfiandolo molto, la qual magagna di liggieri si fa in de l'andare u in del correre del cavallo. Sì fiere agramente del piè dirieto in del nervo de la gamba denanti sopradicto unde 'l cavallo che ciò à neccessariamente soppica, la qual magagna s'appella attinsione uvero attinto uvero giunto. || Olrog Hedwall, p. 120.

[2] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 110, pag. 232.9: et q(ue)sta infermitate artento voi arte(n)tura se chiama; et q(ue)sta paxion(e) sole advenire p(er) dui mo(d)i, et l'unu et l'alt(r)o m(od)o rece(r)ca q(uas)i semelgiante curat(i)o(n)e, çoè la arte(n)t(i)o(n)e tuctavia se fa i(n) li ne(r)vi d(e) le gambe dinansi su la iu(n)tura di lo genucchio.

[u.r. 29.03.2018]