ATTORE s.m.

1 Esecutore.

[1] Chiaro Davanzati, XIII sm. (fior.), son. 105.13, pag. 330: Pensate non v'inganni lo rimare; / ca l'amendare dà poi bon atore: / di ciò [n]d'amendo io non aric[c]o mai! || Cfr. Menichetti, ad loc.: «forse in 13 è da leggere da poi pon l'Autore, con allusione a qualche auctoritas».

[2] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 1, quaestio 190, pag. 133.24: Lo corpo de Criste no pezora per malvaxio ministro [[...]], ké tu di' savere ke lo prevede no è principal actor de consegrare, anze è Criste consegradore con le parole k'el dixe... || Il volgarizzatore traduce e amplia «non enim ipsi [[sc. i preti indegni]], sed Christus consecrat» dell'originale.

[3] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 22, 37-51, pag. 491, col. 2.3: Dell'impio culto, çoè del sacrificare all'idoli. Or è notorio che tale actore fo san Benedetto abate.

2 Facitore, originatore.

[1] Giordano da Pisa, Pred. Genesi, 1309 (pis.), 23, pag. 168.12: Lo demonio [[...]] prima peccoe et così diede l'exemplo, anco perché di ciascuna colpa delli altri peccati elli è actoreet principale, però ch'elli mette la temptatione.

[2] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 4, cap. 17, pag. 142.34: non sulamenti solinu appariri li sancti quandu morinu pirsuni sancti et electi, ma ecciamdeu jpsu midemi Xristu loru appari, lu quali è acturie dunaturi di vita.

[3] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 1, par. 2, pag. 127.9: sì come dicie Uguiccione che bbene la divisa e scrive, e incontra il suo attor ricieve perciò tormento del coraggio intacciato del bene dell'altro discolorito e ddifalliante. || Cfr. Defensor pacis, II, 1, 2: «invidia [[...]] est in suum actorem reciproca de bono alterius» (il significato complessivo del passo non è chiaro).

2.1 Mandante.

[1] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 1, cap. 13, vol. 1, pag. 30.8: Questo duca di Durazzo no· ssi trovò che fosse attore della morte del duca Andreas...

3 [Dir.] Chi agisce in giudizio promuovendo un'azione legale contro altri.

[1] Stat. sen., 1298, dist. 2, cap. 2, pag. 202.28: neuna persona contumace possa éssare esbandita, o vero devetata, o vero contra a lei possa éssare pronunziata tenuta, se prima el detto actore non giura che debbia avere quello che dimandarà, o vero se prima non usarà la carta de la guarentisia.

[2] Stat. pis., 1302 (2), cap. 35, pag. 988.17: Richiami u questioni se alcuno facesse inanti li consuli de la dicta arte, u alcuno di loro, d'alcuno o incontra alcuno de la dicta arte in piato di moneta, li consuli dell'arte la possano udire et esaminare e terminare somatamente; et sianone tenuti, se per l'actore non istesse che non si procedesse.

[3] Stat. sen./umbr., 1314/16, cap. 25, pag. 20.14: E se reo sirà citato a boccha per lo messo del Comune per lo modo che dicto ène di sopra, overo la matina in persona e nel dicto termine non comparesse a rispondare de ragione a l'actore, che, passata l'ora de la terça, la Corte debbia pronuntiare la tenuta a l'actore, se l'adimandarà contra el dicto reo per quello che addimandato gli fosse...

[4] Stat. fior., 1334, L. I cap. 39, pag. 223.8: E le dette cose abiano luogo ove l'attore e l'adomandatore fosse della giurisdizione del Comune di Firenze. Ma se l'attore e l'adomandatore fosse forestiere, fatto per lui il saramento di calunnia, incontanente sia richiesto il reo: cioè il debitore, che infra tre dì paghi all'attore, cioè all'adomandatore, la quantità domandata;

[5] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 69, par. 2, vol. 2, pag. 423.26: E de ciò essere possa e de tucte le cose predicte ciascuno acusatore e actore enn onne iuditio e credase al suo saramento con lo dicto e dechiaratione d'uno testemonio.

[6] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. V, cap. 2, pag. 682.10: cotale questione possa lo judice decidere per juramento da fire dato a l'actore dal quale el zudese abia almeno semipiena prova o daga el juramento al reo, s'a llui parerà.

3.1 Attore di pace: arbitro, pacificatore.

[1] Cronica fior., XIII ex., pag. 150.27: fue santamente proveduto dalla Chiesa di Roma e da messer lo papa Bonifazio, sì come attore di pace, di volere sanare quelle piaghe, e di riconciare la cittade e' cittadini insieme a stato di pace e di tranquilitade.

4 [Dir.] Amministratore, procuratore.

[1] Stat. pis., 1330 (2), cap. 105, pag. 544.15: Et possiamo etiandio noi Ansiani eleggere et constituire, ordinare et creare ambasciadori, sindichi, actori, u vero procuratori, et loro notari, in dei facti et per li facti et vicende del Comuno di Pisa, infin ad tanto che ad noi parrà...

[2] Doc. lucch., 1332-36, pag. 106.4: It. che ciaschuno in quanto venissemo in chaço di diviçione sì debbia riavere tutte quelle testrici che ci si retrovasseno che messe c'avesse in che istato e chondissione si fusseno. It. che ciaschuno sia attore per le suoi.

[3] Stat. perug., 1342, L. 2, cap. 20, par. 10, vol. 1, pag. 386.29: E entendanse essere per cotale collegio overo uneversetade obigate overo da loro recevere devere encontenente che aggiono overo averonno estromento de conservagione sença danno overo de la promessione del deveto dal scendeco, actore overo procuratore del collegio overo de la uneversetà overo dal prelato de quigle medesse el quale sia overo sia suto al tempo del contratto...

[4] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. V, cap. 6, pag. 686.16: Anchora che ciascuna persona la quale administra li facti altrui, al quale è licita cosa de constituire actore, come è tutore, tutrice o curatore, possa constituire procuratore in nome del pupillo o dell'adulto o d'altri, la cui cura o tutela administra...

[5] Doc. fior., 1364-65, pag. 76.3: monna Lisa e Niccholò de· rRiccho, tutori predetti de' detti pupilli [[...]], feciono e chostituirono loro e di detti pupilli actore, factore, e procuratore, Pagholo di Bartolo Morelli [[...]] a domandare, rischuotere, exigere, confessare, e finire, ongni quantità di danari e di merchatantia, che i detti pupilli e redi del detto Giovanni loro padre ricievere dovessono da qualunque persona...

5 Autore di un'opera letteraria.

[1] St. de Troia e de Roma Amb., 1252/58 (rom.), pag. 227.27: Ma de la morte e de la vita de Maurio li actori ne dico altro Lucano e Iuvenalis.

[2] Guittone, Manuale (ed. Avalle), a. 1294 (tosc.), 1 [V 406].3, pag. 163: Me piacie dire com'io sento d'amore / a pro di quelli che meno sanno di mene. / Secondo ciò che pone alchuno atore, / amore uno disidero d'animo ène, / disiderando d'essere tenetore / dela cosa che più piacieli bene...

[3] Regimen Sanitatis, XIII (napol.), 469, pag. 577: Alcuni acture trovase che ll'aqua de fontana / multo migllore judica dell'acqua pluviana...

[4] Elucidario, XIV in. (mil.), Prologo, pag. 87.14: Lo meo nome no voio manifestare azò ke lo libro no sia dexprexiado ni bescurao per odio ni per invidia del so actore.

[5] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 1, cap. 5, vol. 1, pag. 34.25: Eciandeu Zeliu, lu quali fu certu acturi di la rumana ystoria, scrivi que a li soy aurichi vinniru paroli di chò, essendu ancura vivu Graccu.

[6] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 7, pag. 30.3: dichi la Scriptura: «Qui immolat victimam ex rapina vel ex haereditate pauperis, quasi qui victimat filium in conspectu patris», respondi quistu actori di la Conquesta et dichi chi zo si intendi di la substantia di li poviri di Cristu...

[7] Passione marciana, XIV (ven.), 319, pag. 207: E' prego quelle persone ke quigi de serà lector, / e quigi che l'oirà, li grandi e li menor, / ke prego Sancta Maria mare del Criator, / li Sancti con le Sancte, Martiri e Confesor, / k'igi per misericordia faça prego al Segnor / ke 'l perdono a nui e a quelui ke de questo fo ator: / ke de fe' e de charità lumeno lo cor / e ke vegna a penetencia e ensca de eror...

[u.r. 29.03.2018]