AVVISATAMENTE avv.

0.1 aviçatamente, avisatamente, avisatamenti, avvisatamente, avysatamente.

0.2 Da avvisato.

0.3 Giovanni da Vignano, XIII/XIV (bologn.>ven.): 2.

0.4 In testi tosc.: Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.).

In testi mediani e merid.: Destr. de Troya, XIV (napol.).

In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Con accortezza, avvedutamente. 2 Deliberatamente. 3 Senza difficoltà, agevolmente.

0.8 Rossella Mosti 23.05.2000.

1 Con accortezza, avvedutamente.

[1] Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.), 110, pag. 364.37: Noi non veggiamo alcuna cosa, nè cosa, che ci noccia, nè cosa, che buona ci sia. Tutto 'l tempo della nostra vita andiamo pettoreggiando, e percuotendo quà, e là, e pertuttociò non ci arrestiamo, e non pognamo i nostri piedi più avvisatamente. Tu vedi bene com'egli è gran follia correre per luogo oscuro.

[2] Pistole di Seneca, a. 1325? (fior.), 121, pag. 407.26: Tutto ciò, che l'arte insegna è cosa diversa, e non certa, e quello, che la natura dà, è iguale. Ella non ha ammaestrato neuno di neuna cosa più, che di difendersi, e mantenersi avvisatamente, e però gli animali cominciano a vivere, e apparare tutto insieme.

2 Deliberatamente.

[1] Giovanni da Vignano, XIII/XIV (bologn.>ven.), cap. 53, pag. 295.29: è greve e doloroso a tuti quili a chu' tocha l'onfensione, li qua' èn li plù honoreveli e li più posenti de questa tera e gi qua' no avraven mo' a prendere vendeta de la offensiom, s'eli no avesem guarda' al vostro honore, lo quale igi ànon voluntà d'acrecere, sì como a vu' piaxerà, cum tuta loro posança. Unde eo sì ve prego, messer, ancora ch'el ve piaça de requirire sì questo facto et in tal guisa e sì aviçatamente che sia loldo de Deo, lo quale vole che li ma' siam puni', e sia grande honore de vue, sia satisfacimento de gi offexi e sia bom stato de questo comune.

[2] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 2, cap. 48, vol. 1, pag. 278: Essendo per lo papa e pe' cardinali molto tratto inanzi il processo contro all'arcivescovo di Milano, una lettera fu trovata in consistoro, la quale non si poté sapere chi lla vi recasse, ma uno di cardinali la si lasciò cadere avisatamente in occulto.

[3] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 28, par. 2, vol. 2, pag. 146.3: poi mi pari ki lu signuri non apparsi fini a li VIII iorni sequenti. Et causa, per tal ki Tumasi stassi per suspisu et ben dubiu, ka quantu lu dubiu plu sta in lu cori et quantu l'omu esti plui suspisu, tantu cherca plui avisatamenti, et vidi et cunuxi plui certamenti...

[4] F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.), L. 10, cap. 4: e alcuni avvisatamente gli pelano, [[scil. gli sparvieri]] acciocchè le penne nuove rinascano più tosto, benchè a così fare molti già sene sono guasti. || Sorio, Tratt. Agr., vol. III, p. 215; ma il ms: «et alcuni consideratamente li pelano...».

3 Senza difficoltà, agevolmente.

[1] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 30, pag. 255.31: Ancora li Grieci aveano puosto dentro a cquillo cavallo uno guardiano e portiere chi se clamava Symuone; a lo quale aveano date certe chyave a guardare, colle quale quando quillo guardiano vedea che fosse necessario, secundo che li Grieci lo aveano informato, devesse aperire quelle apereture de quillo cavallo; zoè quando sentesse che tutti li Troyani dormessero per li lloro pallazi, la nocte illo devesse tacitamente allumare fuoco e fare uno cierto insignale a li Grieci chi erano de fore la citate de fiamme de fuoco, azò che li Grieci potessero plu avysatamente intrare a la citate...

[u.r. 30.03.2018]