BAIO agg.

0.1 badio, bado, bagio, bai, baio.

0.2 Lat. badius (LEI s.v. badius).

0.3 Doc. sen., 1277-82: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1277-82; Tesoro volg., XIII ex. (fior.).

In testi sett.: Tristano Veneto, XIV.

In testi mediani e merid.: Ridolfo (?), Desì' ò, XIV m. (perug.).

In testi sic.: Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.).

0.7 1 [Detto del manto dei cavalli:] di colore rosso bruno, fulvo.

0.8 Niccolò Scaffai 14.02.2001.

1 [Detto del manto dei cavalli:] di colore rosso bruno, fulvo.

[1] Doc. sen., 1277-82, pag. 251.1: Ancho XXX lib. et VIIII sol. et II den. nel dì in diciesette fiorini d'oro che invenimmo del ronzino baio che Meio Ranieri menò da Napoli.

[2] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 5, cap. 53, pag. 170.10: E in colore dèi tu guardare lo baio, o ferrante rotato, o nero, o bianco, o fállago, o d'altra maniera che tu potrai trovare più avvenevole.

[3] Intelligenza (ed. Berisso), XIII/XIV (tosc.), 278.9, pag. 114: Ben combattea Toasse e Santipusso / e 'l buon Protesselau e Apportacusso / co' nobili destrieri e sori e bai.

[4] Comm. Arte Am. (B, Laur. XLI 36), XIV td. (fior.), ch. 43, pag. 822.17: tu sarai nel circulo ove vengono molti cavalli, domanda cui sono questi primi, di cui sono li secondi, di cui il baio, di cui il ferrante, e sta' atento e ascolta quale ella loda...

[5] Tavola ritonda, XIV pm. (fior.), cap. 74, pag. 271.23: Lo primo fue uno nobile e buono cavallo baio, il quale fue appellato Gulistardo...

[6] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 4, cap. 25, pag. 168.2: I color son questi, specialmente ne' cavalli: bado, ovvero abineo [sic], roseo, mirteo, cervino, gilbo, scutolato, bianco, gocciolato, bianchissimo, nero presso; vario, cioè il nero colore mischiato con colore albino, o nero col badio; canuto con qualunque colore; spugnoso, macchioso, murito, più oscuro.

[7] Ridolfo (?), Desì' ò, XIV m. (perug.), 12, pag. 42: E anni vinte tornare en quil tempo, / et esser sano, giolivio e gaio, / e sempre maie aidare el qual men pò; / en marestalla avere un caval baio, / che me portasse ['n] men d'ora en Baldàc: / mentre la vita dura non se stac.

[8] Mascalcia G. Ruffo volg., a. 1368 (sic.), Di lu canuscimentu..., pag. 575.38: Sicundu lu meu animu lu pilu ki si chama baio et scuru mi plachi plui, e supra tuti esti da laudari.

[9] Tristano Veneto, XIV, cap. 329, pag. 295.1: Bon zovene, me saversé vuy adir novele d'un chavalier lo qual repara in questa foresta, non sè in que luogo, et sì credo qu'ello cavalcha spesse fiade uno cavalo bagio?».

[u.r. 15.01.2019]