0.1 baldoin, baldovin, baldovino,baldüina.
0.2 Fr. ant. baudouin 'asino', da Baldowin antrop. (DEI s.v. baldovino).
0.3 Onesto da Bologna, XIII sm. (tosc.): 1.
0.4 In testi tosc.: Onesto da Bologna, XIII sm. (tosc.); Cecco Angiolieri, XIII ex. (sen.).
0.8 Niccolò Scaffai 28.03.2002.
1 Asino; [in contesto fig.:] sciocco e ignorante come un asino.
[1] Onesto da Bologna, XIII sm. (tosc.), 10.11, pag. 51: Siete voi, messer Cin, se ben v'adocchio [[...]] Più per figura non vi parlo avante, / ma posso dire, e ben me ne ricorda, / ch'a trar un baldovin vuol lunga corda. || Cfr. 1.1 [1].
[2] Tomaso da Faenza (ed. Zaccagnini), XIII sm. (tosc./faent.), 10.14, pag. 238: Com' vol si crede a sì vil documento? / Se l'om ch'è di raxon vero argumento / e intende per exempio onne scritura, / com' baldoin doven dritta natura?
[3] Cecco Angiolieri, XIII ex. (sen.), 107.1, pag. 225: Stando lo baldovino dentro un prato, / de l'erba fresca molto pasce e 'nforna; / vedesi da la spera travallato, / e crede che le orecchie siano corna...
[1] Cino da Pistoia (ed. Contini), a. 1336 (tosc.), 36.12, pag. 674: ove a bon grado nullo ben si face, / ove ogni senso fallace e bugiardo / senza riguardo di virtù si trova, / però ch' è cosa nova, / straniera e peregrina / di così fatta gente baldüina.
[u.r. 11.02.2019]