BALIRE v.

1 Governare, avere comando e potestà su qno o qsa.

[1] Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.), 103, pag. 603: Le aneme qe là entra, çamai no 'nd' à ensir, / qé là no val ençegni ni arte per foçir: / a crudhel marescalco serà dadhe a bailir, / en lo grand fuog d'inferno a brusar e rostir.

[2] Pseudo-Uguccione, Istoria, XIII pm. (lomb.), 1283, pag. 69: Alò com el serà crëato, / Serà con lui aconpagnato / Un dïavol fier e forte / Qe 'l de' condur a rëa morte. / Quel lo de' aver a bailir...

[3] Guittone, Rime (ed. Contini), a. 1294 (tosc.), Canz. 7.73, pag. 221: ch'è però tanto mal per te bailito, / che peggio val che morto om vivo aunito, / e morto onrato mei' ch'en vita posa.

[4] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 16.347, pag. 193: En quelo me' pjanto e lamento / donde e' era in quel or, / vegnandome in regordamento / li faiti de lo me' segnor, / tut'e' capitorava, / como elo era annunciao, / com'e' lo rezea e bari[a]va / chi da De' paire era mandao...

1.1 [In senso neg.].

[1] Bind. d. Scelto (ed. Gorra), a. 1322 (sen.), cap. 370, pag. 436.2: Ma al loro signore non calea di nulla cosa c'altri gli dicesse, ma elli era molto mal balito, chè non potea niente procacciare di ciò dunde tanto si travaglia.

[2] Bosone da Gubbio, Avv. Cic., a. 1333 (eugub.>fior.), L. 2, cap. 23, pag. 278.5: Voi sapete bene, signiori cavalieri, come messer Antonio di Cicilia, e 'l conte di Gonzestri n'ha baliti per loro paurezze e per loro perseguitamenti e dimoranze; perchè voi vedete nel pericolo che noi siamo qui a' due nostri nimici...

[3] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 8, cap. 18, vol. 2, pag. 250.28: Ed ella scoperse che per la malvagità delle femine la città era male bailita; e che le femine cocevano il veneno...

1.2 Reggere, maneggiare (soprattutto armi).

[1] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 7, cap. 7, pag. 206.2: Io vi cognosco sì, che qualunque di voi balisce sua lancia e sua spada, io so quale è desso; e questo è per fine usare.

[2] <Zucchero, Esp. Pater, XIV in. (fior.)>, pag. 97.5: Appresso, per l'officio ch'elli hanno, che elli sono appropiati a servire Dio in suo tempio, e trattano, e bailiscono con lor mani le cose sante, siccome i vaselli sacrati, il calice, le pianete, i corporali...

[3] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 2, cap. 35, pag. 175.24: Rispose Ascalion: - Bella giovine, posto che io sia pieno d'età e che la mia destra mano già tremante possa male balire la spada, sì mi vanto io per amor di voi...

[4] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 9, cap. 40, vol. 2, pag. 350.5: La forma delli scudi era larga di sopra, sì ch'ella copriva 'l petto e le spalle, e li pavesi iguali; di sotto erano fatti a modo di conio per più agiatamente balirgli e volgerli.

2 Far crescere, allevare, nutrire, fare da balia.

[1] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 5, cap. 53, pag. 170.9: E sappiate che l'isnellezza del cavallo si cognosce agli orecchi, e la sua forza alle membra, che le balisca bene.

[2] Fr. da Barberino, Regg., 1318-20 (tosc.), pt. 4, cap. 5.45, pag. 108: Ma pensi e dica: «All'omo è più diletto / A dimorar colla donna ch'è fatta, / Ch'aver non può del balir le fantine.

[3] Fr. Grioni, Santo Stady, a. 1321 (venez.), 1266, pag. 82: En la villa y ll'à portado, / Et a llor femene si ll'à dado, / Che norigar lo dovesse, / Baylire e norigar, si ch'el cresesse.

[4] Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.), pag. 542.18: Fuorono da Federigo imperadore la molglie e 'l marito con tucti loro figliuoli levati e t[r]atti d'ogni spesa de comune e tucti loro filgli erano bailiti e nutricati a le spese del dicto imperio.

[5] Fiorio e Biancifiore, 1343 (ven.>tosc.), st. 7.2, pag. 81: Le balie incontanente furono trovate / che lli fantini doves[s]ono bene balire, / e da lo re molto ne fono pregate / che molto bene le doves[s]ero servire.

[6] Laudi Battuti di Udine, XIV m. (tosc.-ven.), 19.27, pag. 60: Mostraie le mamelle, / ond'el prese nudrigaxone, / e le bracce ch'el bailiva, / enfin ch'el durà garzone.

[7] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. IV (i), par. 57, pag. 184.14: Allora la fanciulla, che il vasello seguiva, disse: - Madonna, vuogli che io vada e truovi una ebrea che il balisca?

[u.r. 11.02.2019]