BANDA (2) s.f.

0.1 banda, bande, banne.

0.2 Fr. ant. bande (DELI s.v. banda 2).

0.3 Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.): 2.

0.4 In testi tosc.: Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.).

In testi mediani e merid.: Neri Moscoli, Rime, XIV pm. (castell.); Anonimo Rom., Cronica, XIV.

0.5 Locuz. e fras. cavaliere della banda 2.1.

0.7 1 Striscia di stoffa utilizzata come parte ornamentale del vestiario. 2 [Arald.] Drappo, lista di stoffa che orna e distingue armi e insegne. 2.1 Locuz. nom. Cavaliere della banda: soldato di una milizia che ha come insegna una lista rossa su un drappo verde. 2.2 Insegna, gonfalone (anche fig.). 2.3 Truppa, milizia.

0.8 Niccolò Scaffai 23.03.2001.

1 Striscia di stoffa utilizzata come parte ornamentale del vestiario.

[1] Neri Moscoli, Rime, XIV pm. (castell.), 30.4, pag. 575: Temendo, donna mia, che la dimanda, / qual brama el cor ch'en la lengua se scopra, / non ve fusse noiosa, in ciò mis'opra / de farli sempre più grossa la banda.

[2] Sacchetti, La battaglia, 1353 (fior.), II, ott. 32.4, pag. 30: Le pere d'oro nel celeste campo, / nobile schiatta valorosa e grande, / fermaron sí bel segno in quello stampo / ch'è chiara ninfa con pulite bande...

[3] A. Pucci, Reina, a. 1388 (fior.), II, ott. 28.5, pag. 252: Quando la boce tra' baron si spande / che gli era nato il lor novel signore, / tutti armeggiâr con sopraveste e bande, / piú volte il giorno mutando colore…

2 [Arald.] Drappo, lista di stoffa che orna e distingue armi e insegne.

[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 10, cap. 48, vol. 2, pag. 252.1: A San Casciano dimorò infino a dì VI di gennaio sanza fare a' Fiorentini altro assalto [[…]], se non ch'a una avisaglia a Cerbaia di Valdipesa furono i nostri rotti da' Tedeschi, e morì uno degli Spini, e uno de' Bostichi, [[…]] ch'erano d'una compagnia di volontà a una insegna campo verde e banda rossa con capitano…

[2] Tavola ritonda, XIV pm. (fior.), cap. 6, pag. 16.11: Et dêlli arme e cavallo et tutte insegne divisate, siccome portava lo re Bando suo padre; cioè, il campo azzurro et una banda d'argento.

[3] Lett. fior., 1375 (6), 3, pag. 174.18: Ne la bandiera di questo trombetta è l'arme de la Chiesa con una banda da capo di tre o di quattro cardinali.

[4] Marchionne, Cronaca fior., 1378-85, Rubr. 261, pag. 99.7: E sopra a ogni gonfalone s'aggiunse l'arme del Popolo, cioè il campo bianco e la croce vermiglia in uno scudicciuolo ed una banda all'arme del re Carlo primo…

[5] Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.), [1380] 60.15: Marco Storlado end'è pur mo' vignudo / e sier Zan Sanudo con esso, / et ènghe stadi appresso a un trar di piera; / 'li à vezudo una bandiera granda / con una banda / blanca e non sè che vermeio…

[6] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 9, pag. 60.9: Lo re aveva una varva moito nera, granne e larga; la longhezza fi' a mieso lo pietto, le banne fi' nelle ionte delle spalle. Pareva uno varvassore.

2.1 Locuz. nom. Cavaliere della banda: soldato di una milizia che ha come insegna una lista rossa su un drappo verde.

[7] Marchionne, Cronaca fior., 1378-85, Rubr. 290, pag. 108.35: I Fiorentini, cavallate ch'erano due, nobili, si chiamaro i cavalieri della Banda, v'andaro, i quali portavano una arme, un campo verde e una banda rossa.

[8] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 49, terz. 7, vol. 3, pag. 45: In Val di Pesa avea una brigata / di Fiorentin, quasi d'ogni famiglia, / sott'una insegna così colorata; / il campo verde, e la banda vermiglia, / e Cavalier si chiamar della Banda, / che co' nimici facien maraviglia…

2.2 Insegna, gonfalone (anche fig.).

[1] A. Pucci, Guerra, a. 1388 (fior.), I, ott. 14.6, pag. 193: quivi mangiár dimolti capponcelli, / e 'l Capitan delle suo Guelfe Bande / una fe por nel Campanil di fuore, / ch'agli Pisan facea crepare il cuore.

[2] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 141.57, pag. 133: dunque, se sedia tien<i> pe<l> re superno, / leggi quel ch'esso a ciaschedun comanda, / non seguir altra banda

2.3 Truppa, milizia.

[1] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 57, terz. 87, vol. 3, pag. 141: Messer Marco Visconti con sua banda, / popolo, e Cavalieri era venuto, / per contastare il passo, ov'è il fium'Anda.

[u.r. 11.02.2019]