0.1 barba.
0.2 Lat. barba (LEI s.v. barba, 4, 1167.27 e 1171.1). || L'ipotesi di una derivazione morfologica da etimo germanico (specie longob.: cfr. Faré 945a barbas 'zio paterno') viene ritenuta improbabile dal LEI, che tuttavia non esclude un influsso longob. sull'evoluzione semantica del termine.
0.3 Cronica deli imperadori, 1301 (venez.): 1.
0.4 In testi tosc.: Dante, Commedia, a. 1321.
In testi sett.: Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Doc. venez., 1305; Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.
0.7 1 Fratello di un genitore, zio.
0.8 Niccolò Scaffai 01.03.2001.
1 Fratello di un genitore, zio. || Gli ess. non consentono di specificare se di un genitore in particolare o di uno dei due indifferentemente.
[1] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 219.24: Karlo, fyo menore de questo Lovixe, in presencia del pare e deli barroni fo ingombrado del demonio; [[...]]; morì in Italia, e Karlo so barba in imperador fo levado.
[2] Doc. venez., 1305, pag. 39.14: item dei' dare a Crisibene da Milane, a ser Andrea da Milane so barba lib. CCXIIIJ...
[3] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 91.39, pag. 427: porta questo nomerajo, / chi l'omo ten sì azegao / che vexinanza ni parentao, / paire, frai, barba e coxin / guerreza con sì gran polvim?
[4] Dante, Commedia, a. 1321, Par. 19.137, vol. 3, pag. 324: E parranno a ciascun l'opere sozze / del barba e del fratel, che tanto egregia / nazione e due corone han fatte bozze.
[5] Tristano Veneto, XIV, cap. 60f, pag. 89.7: Et in tal maniera como io ve digo romaxe Tristan intro lo re Marco, so barba, lo qual non saveva qui ello yera, anci credeva qu'ello fosse uno stragno damiselo qu'ello avea nomen Tristan.
2 [Come appellativo generico:] compare, amico.
[1] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 69, pag. 152.25: E così o peggio a Piacenza, che ben lo piagentavano, dicendo: - O barba, e che giuoco è questo?
[u.r. 11.02.2019]