0.1 barbacan, barbacane, barbacani, barbecone.
0.2 Etimo incerto: ar. bab al-baqara 'porta delle vacche' (DEI e DELI 2 s.v. barbacane) o ar. barbahhane 'canale attraverso il quale fluisce l'acqua' (DELI 2 s.v. barbacane, REW 941a).
0.3 Fiore, XIII u.q. (fior.): 1.
0.4 In testi tosc.: Fiore, XIII u.q. (fior.); Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Cronichetta lucchese (1164-1260), XIII/XIV; Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi).
In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342.
0.7 1 Costruzione di rinforzo per mura e fortificazioni.
0.8 Niccolò Scaffai 08.03.2001.
1 Costruzione di rinforzo per mura e fortificazioni.
[1] Fiore, XIII u.q. (fior.), 28.2, pag. 58: Gelosia fece fondar un castello / Con gran fossi d'intorno e barbacani, / Ché molto ridottava uomini strani, / sì facev'ella que' di su' ostello...
[2] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 2, cap. 7, pag. 94.1: Elli abbatteva palazzi e fortezze e barbacani, et uccideva et ardeva.
[3] Cronichetta lucchese (1164-1260), XIII/XIV, pag. 245.1: Et in quello anno, lo die di Sancto Dalmasio, fue grande battallia tra Lucca e Pisa, e Lucca prese Viareggi et distrusse lo barbacane et ispianònno le fosse loro, et andònno sopra li Pisani, et intròrono per forza in dello campo di Pisa e li Pisani fuggiteno.
[4] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 3, cap. 12 rubr., vol. 2, pag. 20.11: Di rifare el barbacane intra la porta a Pescaia et la porta di Guerra.
[5] ? Stat. perug., 1342, L. 4 rubr., vol. 2, pag. 328.27: Ke sia licito avere berbecone e porfiello en lo muro de la cità de Peroscia.
[6] Niccolò da Poggibonsi, p. 1345 (tosc.), cap. 175, vol. 2, pag. 60.4: Dentro nel Cairo, apresso alle dette montagne, si è uno bello castello fortissimo, con alte mura e barbacani, e con torri spesse, sì come qui vedete...
[7] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 5, cap. 73, vol. 1, pag. 696.15: Le mura furono larghe nel fondamento braccia IIII, e fondate braccia uno sotto il piano del fosso, e sopra terra grosse braccia due, ristrignendosi a modo di barbacane, e sopra terra alte braccia XII...
[8] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 9, pag. 212.19: E queste sono quele [fortificazioni] de cità o de castella per le quale se va intorno a le mure; e non [fortificazioni] de la cità como sono barbacani: e così te dichiara poco apresso nel sequente capitulo, versiculo 2.o.
[9] A. Pucci, Centiloquio, a. 1388 (fior.), c. 91, terz. 11, vol. 4, pag. 178: E dal lato di fuori hanno d'altezza / ben trenta braccia di buona misura, / col barbacan, ch'è fatto per fortezza...
[u.r. 11.02.2008]