BARCIGLIONE s.m.

0.1 barciglione, barcilione.

0.2 Etimo non accertato. || Elsheikh suppone una relazione con il tosc. barcella 'barella' (su cui cfr. DEI s.v. barcella, che propone la derivazione da una base lat. non att. *baricella).

0.3 Stat. perug., 1342: 1.

0.4 In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342; Gloss. lat.-eugub., XIV sm.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Barella atta al trasporto di materiali.

0.8 Gian Paolo Codeb˛ 04.05.2001.

1 Barella atta al trasporto di materiali. || (Elsheikh).

[1] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 14, par. 11, vol. 2, pag. 356.4: E nullo areche a la citÓ de Peroscia per cagione de vendere lengne enn oncine, barelle overo barciglione, nÚ etiandio some de lena, de paglia overo d'erba dividere, ma esse some, come del contado leverÓ, degga entere arecare a la citÓ e en la citÓ tenere a vendere, a pena de vinte solde per ciascuno contrafecente e ciascuna fiada.

[2] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 100.2: Hic uncus, ci lo barcilione et l'uncino.

[u.r. 11.02.2019]