0.1 batagiar, batagliarono, bataiar, batayar, battagli, battaglia, battagliare, battagliasse, battagliò, battalglato, battalliare, battalliavano, battaglyare, vattagliare, vattaglyare, vattaglyaremo.

0.2 Da battaglia.

0.3 Cronica fior., XIII ex.: 1.

0.4 In testi tosc.: Cronica fior., XIII ex.; Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Cavalca, Rime (ed. Simoneschi), a. 1342 (pis.); Gloss. lat.-aret., XIV m.

In testi sett.: Tristano Veneto, XIV.

In testi mediani e merid.: Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.); Anonimo Rom., Cronica, XIV; Destr. de Troya, XIV (napol.).

0.5 Costr.:

a) assol.: «E fue del mese di settenbre battalglato fortemente», Cronica fior., XIII ex.; «Volemo noi stare in pace, e lassare battalliare?», Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); «Li Malatesti faco aspero vattagliare alla rocca», Anonimo Rom., Cronica, XIV; «con tutte li apprestamienti che ne so' neccessarie apte a battaglyare», Destr. de Troya, XIV (napol.).

b) con l'ogg. diretto: «sì malamente il diavol gli battaglia / che par lor refrigerio esta fornace», Cavalca, Rime (ed. Simoneschi), a. 1342 (pis.).

c) battagliare con (cioè contro) qno: «Li cavalieri sempre battalliavano l'uno coll'altro», Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.).

d) battagliare a (cioè contro) qno: «io non hè ora volontade de batagiar né a vui né ad altri», Tristano Veneto, XIV.

e) battagliare con (cioè servendosi di) qsa: «e però andemo nui do a batagiar con le spadhe», Tristano Veneto, XIV.

f) battagliare insieme (cioè l'uno contro l'altro): «Costoro insiemi batagliarono sì aspramente che da ciaschuna parte molti ne morirono», Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.).

0.7 1 Combattere, fare guerra. 1.1 Dare battaglia, tormentare (in senso morale).

0.8 Massimiliano Chiamenti 22.06.2001.