0.1 bavari, bavaro, bavero.
0.2 Lat. mediev. Bavarus.
0.3 Cronica deli imperadori, 1301 (venez.): 1.
0.4 In testi tosc.: Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.).
In testi sett.: Cronica deli imperadori, 1301 (venez.).
In testi mediani e merid.: Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.); Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.); Anonimo Rom., Cronica, XIV.
0.8 Massimiliano Chiamenti 06.02.2001.
1 Abitante della regione della Baviera.
[1] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 217.18: ...elo lo fe' re de Aquitania; el terzo, zoč Lovixe, re e principo fe' deli Bavari e deli Zermani.
[2] Gl Canzoniere del sec. XIV, a. 1369 (tosc.occ.), 20 [Fazio?], 40, pag 44: Sparla, ma dice ver chi 'l chiama bavaro, / ch'č nome possessivo di Bavaria, / sua provincia et aria, / ma sė villan parlar certo.
1.1 Il Bavaro: soprannome di Ludovico di Baviera.
[1] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 218.21: E alora Becello colla giente del comuno de Peroscia sė lo feriero al dosso e miseggli enn esconficta, e focci morte a la bataglia grande quantitā de cavaliere de la giente del Bavaro, e fuorci prese doi bandiere e recate en Peroscia.
[2] Dom. Benzi, Specchio umano, a. 1347 (fior.), pag. 324.21: Questo bando era ito per paura del Bavero, che si dicea ch'era i' Roma e venire dovea a Firenze...
[3] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 11, cap. 32, vol. 2, pag. 557.26: Coronato in Milano Lodovico detto Bavero eletto re de' Romani...
[4] Buccio di Ranallo, Cronaca, c. 1362 (aquil.), quart. 304, pag. 67: Anni mille trecento vintotto correa / Quando revenne lo duca con granne cavallarėa, / Che stato era in Florenza dui anni, in fede mia; / Capitaneo de guerra con honore revenėa. / Avevali commandato lo re che revenesse, / Ca veneva lo Bavaro, et lo riparo facesse...
[5] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 1, pag. 6.28: Cap. IIII. De papa Ianni e della venuta dello Bavaro a Roma e de soa partenza e dello antipapa lo quale fece.
[u.r. 11.02.2008]