0.1 bauzarie, bavazerie.
0.2 Etimo incerto: dipendente dal prov. bauzia 'bugia'?
0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.
0.4 Att. solo in Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Parola o discorso non veritiero ed inutile; fandonia.
0.8 Gian Paolo Codebò 12.05.2001.
1 Parola o discorso non veritiero ed inutile; fandonia.
[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 143.179, pag. 605: Pensa le squerne e le boxie, / vanne parole e bauzar[i]e, / lo tenpo che tu ài perduo, / che De' t'avea conzeuo / per far ovre de bontae / e tu l'ài speiso in vanitate; / tuto quanto ài faito o dito / te serà mostrao per scrito. || Il «bauazare» del ms. è stato integrato e corretto così a partire da Parodi; diversamente Nicolas, Anon. gen., pag. 430: «bavazarie».
[2] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 144.193, pag. 617: Perzò se fan le vanitae / e le canzon chi son trovae, / chi parlan de van amor / e de bexieji con error. / De lì nasce le bavaze[r]ie / e le atre velanie / da omi rustigui e orchi, / che son bruti como porzi, / en tera e in mar o su per li ligni… || Il ms. legge «bauazeie» a testo in Nicolas, Anon. gen., pag. 440.
[u.r. 26.09.2008]