BEATAMENTE avv.

0.1 beada mente, beatamente, beata mente, beatamenti, beatissimamenti, biâmenti, biatamente.

0.2 Da beato.

0.3 Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.); Sommetta, 1284-87 (fior.); Guido da Pisa, Declaratio, a. 1328 (pis.); Teologia Mistica, 1356/67 (sen.).

In testi sett.: Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.).

In testi mediani e merid.: Destr. de Troya, XIV (napol.).

In testi sic.: Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.).

0.7 1 Con totale serenità e felicità.

0.8 Massimiliano Chiamenti 22.01.2001.

1 Con totale serenità e felicità.

[1] Andrea da Grosseto (ed. Selmi), 1268 (tosc.), L. 4, cap. 19, pag. 341.4: Et per certo, sappie ke la sapientia è tale virtude, ke sanza studio di sapientia neuna persona puote beatamente vivere...

[2] Sommetta, 1284-87 (fior.), pag. 195.15: Come dee scrivere lo padre al filgliuolo; e de[e]si lo padre ponere se innançi in questo modo: Maççeo genitore, al amato suo filgliuolo P. salute et in tutte buone cose la paterna benedictione; vel salutem e di bene in meglio procedere et beatamente acrescere...

[3] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 187.12: Questo Comodo de Anthonio fyo niente ave de proprietate del pare, sennò che contra li Germani beada mente el combaté; el se sforzà de redur al so nome el mese de settembre, azò che 'l fosse dito Comodo.

[4] Guido da Pisa, Declaratio, a. 1328 (pis.), c. 1.69, pag. 40: Senza lei dunque l'alme sempiterne / ne la beata et sempre augusta sala / esser non puon beatamente eterne.

[5] Teologia Mistica, 1356/67 (sen.), cap. 2, 2, pag. 41.26, col 1: E anche dice: Vieni diletto mio, e entriamo nell'orto; le quali petizioni niun' altra cosa sono, che affocati disiderii e sospiri e inquiete affezioni a provocare il diletto più ardentemente, e impetrar l'atto anagogico inver di lui più beatamente.

[6] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), Prologo, cap. 2, vol. 1, pag. 15.14: Similiter omni substancia beata opera intimamenti, eternalmenti et beatamenti...

[7] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 29, pag. 241.3: Ma quanto o signuri averria socciesso beatamente cutale concordia a lo re Priamo, se li Grieci l'avessero voluta acceptare, avengadio che lo re Priamo avesse perduto in vattaglya cutanta figlyoli suoy, veraci e bastardi, huomini de tanto valore e de tanta fama quanta foro et avesse patuto cutanta altri domagi e perdenza de la gente e de li vassalli suoy, e dell'altre cose soy.

[8] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 4, cap. 44, pag. 274.11: Perché in doi modi se dixe la vita, in doi modi eciamdee [se dé] intende' la morte; çoè che altra cosa è viver in Dee e atra cosa è viver segundo natura, çoè che atro è vive' beatamenti e atro esencialmenti.

[u.r. 11.02.2008]