BELLÈRICO s.m.

0.1 belirici, belírici, bellerici, bellirici.

0.2 Lat. mediev. belliricus, dall'ar. balilag (cfr. FEW XIX s.v. balilag).

0.3 a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.): 1; Zucchero, Santà , 1310 (fior.): 1.1.

0.4 In testi tosc.: a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.); Zucchero, Santà , 1310 (fior.).

In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

0.5 Solo plur.

La forma bellirici in a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.) potrebbe essere un gen. sing. lat.

Locuz. e fras. mirabolani bellerici 1.1.

0.6 N In x Doc. fior., XIV sm. (2), p. 96, all'uscita corrispondente a 1 [4], si legge: «bellicoli sinarini» (corruzione di bellicoli marini?).

0.7 1 [Bot.] Plur. Varietà di mirabolani, frutti della Terminalia bellerica, usati a scopi medicinali. 1.1 [Bot.] Locuz. nom. Mirabolani bellerici.

0.8 Roberto Leporatti; Elena Artale 18.12.2006.

1 [Bot.] Plur. Varietà di mirabolani, frutti della Terminalia Bellerica, usati a scopi medicinali.

[1] a Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), 140, pag. 49.21: Recipe çucheri on. iii; [[...]] indi, viole ricenti se si possono avere, ana on. s.; anisi, maratri, ana dr. ii e gr. xv; mastricis, mace, ana dr. i e gr. vii et s.; bellirici, emblici, ana dr. s. e gr. iiii.

[2] Ricette di Ruberto Bernardi, 1364 (fior.), pag. 53.27: di quatro gieneraçioni di mirabolani: indi, chebuli, belírici, enbrici, di ciaschuna once r.; çuchero, once VJ.

[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 91, pag. 96.8: Emblici e bellerici è spetie de mirabolani. La vertù: Aben Mesuey dise che emblici e bellerici è fridi e sichi e stiptici a la fine del t(er)ço grado.

[4] x Doc. fior., XIV sm. (2), p. 52: Bene albo, bene rubeo, baccara, bellirici, bericuocoli...

1.1 [Bot.] Locuz. nom. Mirabolani bellerici.

[1] Zucchero, Santà , 1310 (fior.), Pt. 1, cap. 20, pag. 121.25: E deono [[...]] e prendere di questo lattovaro la mattina a digiuno chon un pocho d'acqua chalda, lo quale si fae di mirabolani neri e mirabolani chebuli i quali sieno dimorati in lacte, e di pepe lungho e mirabolani bellerici, ischaglia di ferro, zucchero con mèle...

[u.r. 30.01.2007]