BERROVIERE s.m.

1 Bandito, predone (di mare e di terra).

[1] Ruggieri Apugliese (ed. Contini), XIII m. (sen.), 2.54, pag. 893: A taule giuoco et a zariere, / asberghi faccio e panziere, / so' scarano e berroviere, / marscalcire ben so un destriere; / so' marinaio / e talfïata buon notaio...

[2] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Laudes de Virgine Maria, 193, pag. 218: Nu lezem d'un pirrata, d'un barrüé de mar, / Lo qual robava 'l nave e feva omiunca mal...

[3] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 85.24, pag. 409: e sempre semo aguaitai / da berruel e da corsai, / chi no cesam in dar storte, / en rapinar e dar morte, / sempre temando esser conquixi / d'alcun nostri enimixi...

[4] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 3, cap. 61, vol. 1, pag. 331.27: "Che andate voi caendo, correndo a monte e a valle, a guisa di ladroni e di berrovieri, dilungando una battaglia, e dipartendola in tanti badalucchi?...

2 Sgherro, sbirro, funzionario con mansioni esecutive al servizio di un ufficiale pubblico (capitano, podestà, priore ecc.), di un signore.

[1] Doc. sen., 1277-82, pag. 227.23: Ancho XL den. nel dì da uno bereviere a vendite in f. treciento settanta.

[2] Doc. pist., 1300-1, pag. 209.19: Diedi a Va(n)ni, che diede a' berovieri che dovano pilgliare Francescho, dì iiij di março, s. iij.

[3] Paolino Pieri, Cronica, 1305 c. (fior.), pag. 12.9: Questi fu il primo, ch'e' Fiorentini elessero per Podestà. Questi ebbe uno Judice, et tre Notari, et uno compagno, et se' Fanti per berrovieri.

[4] Doc. prat., 1293-1306, pag. 221.15: Ancho demo a IIII messi e due berovieri s. XXII.

[5] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 392, vol. 1, pag. 272.24: Et qualunque sarà beriviere de la podestà o vero d'alcuno officiale del comune di Siena, non possa essere in esso officio de la berrovarìa da l'escita del suo officio a due anni.

[6] Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.), L. 2.13, pag. 165.16: A messer Schiatta Cancellieri capitano di guerra crescemo balía, e confortamo di ben fare; come che niente valse, però che i messi, famigli e berrovieri lo tradirono.

[7] Quad. F. de' Cavalcanti, 1290-1324 (fior.), [1316], pag. 63.16: It. ne diè p(er) me nel fitto del chomune del podere che fue di Na(r)do da Chastellovecchio fior. d'oro XIIIJ. It. p(er) messi (e) berovieri s. XXV.

[8] Stat. pis., a. 1327, L. 1, cap. 12, pag. 36.36: Ordiniamo, che alcuno famigliare o berruere o sergente delli dicte Capitano overo d'altro officiale della suprascripta Villa non possa andare a cercare arme nè giuco de' dadi, sensa lo notare della Corte.

[9] Reg. milizie, 1337 (fior.>lucch.), pag. 535.10: Item, acciò che ad debiti et ordinati termini et tempi si paghi et pagare si possa et debbia al presente capitano di [...] et ad quello che fie per li tempi di cento berrovieri li quali sono et essere debbono ad servigi dell'officio de' signori Priori dell'Arti et Gonfalonieri di Justitia...

[10] Cavalca, Specchio di croce, a. 1342 (pis.), cap. 21, pag. 95.28: Ancora il dolore di Cristo si aggrava dall'altra parte, in quanto a lui ischernire e crocifiggere furono uomini vilissimi e sceleratissimi, come soldati, berrovieri, e simili ribaldi, ch'erano con Pilato...

[11] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 158, par. 4, vol. 2, pag. 231.4: Ma se uciderà overo altramente offenderà alcuno donçello, berughiere overo famegliaio de la dicta podestà, sia punito...

[12] Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.), L. 8, cap. 7, vol. 2, pag. 231.6: quando subitamente il berroviere gli ebbe tagliata la testa, allora cominciaro a parlare liberamente, e a compiagnersi di quella grande crudeltà, e non si potero tenere ch'elli non maladicessero il consolo.

[13] Stat. lucch., 1362, cap. 65, pag. 114.17: E non possa alcuno de' soprascritti cavalieri compagni, famigli, berrovieri, o messo, o lo fanciullo del quale dicto è di sopra, per cagione di cercare o per le predicte cose officio fare, sallire su per alcuna scala per la quale si saglia in alcuno solaio...

[14] Stat. castell., a. 1366, pag. 122.13: Che neuno non vada per brevieri nè gire al soldo nè per giolare.

[15] Boccaccio, Rime, a. 1375, pt. II, 42.135, pag. 232: Quando bisogna, fa ciascun servire, / secondo e gradi, a mensa, in ogni loco: / di molte cose, ch'a viltà t'è dire, / falle 'l donzello e 'l berroviere e 'l cuoco: / lo proveder bisogna è cosa poca / e fan per te onore...

[16] Doc. ver., 1375 (2), pag. 255.2: Beroiri del poestà sì à mandà a le dite vostre serviore sore de campo marzo, e sì g'à fato tore una soa Roncina...

[17] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 98.12: Hic satelles, lis id est lo breviere.

[u.r. 24.04.2019]