BESTEMMIATO (1) agg.

0.1 bestemiati, blastemai, blestiemato.

0.2 V. bestemmiare.

0.3 Cielo d'Alcamo, Contrasto, 1231/50 (sic.>tosc.): 1.

0.4 In testi tosc.: A. Pucci, Libro, 1362 (fior.); Ricette di Ruberto Bernardi, 1364 (fior.).

In testi sett.: Pietro da Bescapč, 1274 (lomb.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.).

0.7 1 Maledetto, miscredente (rif. a persona). 1.1 Fig. Malvagio (rif. alle azioni dei peccatori). 1.2 Non propizio (rif. ai giorni del calendario).

0.8 Raffaella Pelosini 12.09.2001.

1 Maledetto, miscredente (rif. a persona).

[1] Cielo d'Alcamo, Contrasto, 1231/50 (sic.>tosc.), 58, pag. 180: Geso Cristo l'altissimo del tut[t]o m'č airato: / concepěstimi a abŕttare in omo blestiemato.

[2] Pietro da Bescapč, 1274 (lomb.), 2337, pag. 70: Or ve n'andai, vu mala çente, / Entro lo fogo k'č tuto ardente! / Maledicti et blastemai, / Vu ve starí lá sempre mai!

1.1 Fig. Malvagio (rif. alle azioni dei peccatori).

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De die iudicii, 75, pag. 198: E da la drigia parte i vedherá i peccai / Ke accusaran lor miseri, pares lí congregai, / E durament reprenderli dri soi frug blastemai, / Azň k'i sian dal iudex confus e condagnai.

1.2 Non propizio (rif. ai giorni del calendario).

[1] Ricette di Ruberto Bernardi, 1364 (fior.), pag. 70.8: Questi sono gli dě pericholosi e bestemiati trovati da sani uomini al tenpo di Tabucho e di Nasore [sic]...

[u.r. 11.02.2008]