BIFOLCA (1) s.f.

0.1 bifolche, biolca, biolche, bubulche.

0.2 Lat. *bubulca 'misura di terreno' (LEI s.v. bubulcus/*bufulcus 'bovaro'; *bubulca 'misura di terreno').

0.3 Doc. pist., 1296-97: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. pist., 1296-97.

In testi sett.: Doc. moden., 1347.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Mis.] Misura di terreno corrispondente a quanto un bifolco con una coppia di buoi può arare in un giorno.

0.8 Francesca Gambino 11.11.2000.

1 [Mis.] Misura di terreno corrispondente a quanto un bifolco con una coppia di buoi può arare in un giorno.

[1] Doc. pist., 1296-97, pag. 162.11: Avemo nela guardia di Piumacio xxij ½ bifolche di te(r)ra che avemo in paghame[n]to de' beni da <s> Venante da Tizzana...

[2] Doc. moden., 1347, par. 3, pag. 155.11: Alberto [[...]] sì dè e sì vendè çà è quindexe ani e ultra a Thomaxino a Francescho de la Molça una peça de tera de tre bubulche overo plue...

[3] Doc. moden., 1353, par. 4, pag. 196.18: Anchora una peça de tera ponita in la villa de Cugnente del destreto de Modena, per parte clausurata e per parte canpia, cum la chaxa sovrestagando de XXV biolche, o più o men che la se sia, cum la pla[n]tata ch'è de sovra da la poxara...

[u.r. 04.02.2022]