BISCHEROLLO s.m.

0.1 bischerollo.

0.2 Da bischero.

0.3 Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 [Mus.] Lo stesso che plettro.

0.8 Pär Larson 06.11.2000.

1 [Mus.] Lo stesso che plettro. || Si può restare in dubbio se il volgarizzatore abbia inteso tradurre correttamente plectrum del testo lat., oppure se abbia adoperato per errore un termine indicante il 'bischero'.

[1] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 85, S. Paolo, vol. 2, pag. 748.12: Chi ha fatto racquetare la voce tua e la sveglia de le chiese, o stormento alte cose risonante, bischerollo del salterio di diece corde? Ecco che se' entrato a Domenedio, tuo Signore, lo quale tu disiderasti e invaghisti di lui con tutto l'affetto. || Cfr. Legenda aurea, LXXXV, 179: «Quis conticescere fecit vocem tuam fistula ecclesiarum et fistula altisona, plectrum psalterii decachordi?».

[u.r. 24.09.2007]