0.1 bistone, bistonia, bistonii, bistonio.
0.2 Lat. Bistonius 'trace'.
0.3 Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.): 1.1.
0.4 In testi tosc.: Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.7 1 Della Tracia. 1.1 [Rif. in partic. al lago Biston, in Tracia:] acqua bistonia, stagno bistonio.
0.8 Pär Larson 12.01.2001.
[1] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 6, ott. 51.1, pag. 435: Vennevi ancora Anchelado bistone / a dimostrar della sua gran prodezza, / con nobil compagnia d'ogni ragione...
[2] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 7, ott. 24.2, pag. 451: - O forte Iddio, che ne' regni nevosi / bistonii servi le tue sacre case, / ne' luoghi al sol nemici e tenebrosi, / de' tuoi ingegni piene per quai rase / d'ardir le fronti furo agli orgogliosi / fi' della Terra...
1.1 [Rif. in partic. al lago Biston, in Tracia:] acqua bistonia, stagno bistonio.
[1] Ceffi, Epistole eroiche, 1320/30 (fior.), ep. Filis, pag. 12.6: Certo noi troveremo bene chi reggerà l' armifera Tracia. La fine loda l' opera. Ma ancora se 'l nostro mare sentisse li tuoi remi, io direi alla mia gente ch' io saviamente mi fossi consigliata. Ma, ohimè lassa! nè bene mi sono consigliata, nè la tua bella presenza non mi vede, e le tue affannate membra non credo che mai si bagnino nella nostra acqua Bistonia.
[2] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 4, cap. 6.44, pag. 271: Poi ci traemmo per la dritta via, / dove trovammo lo stagno Bistonio, / ch'assai famoso par che di là sia.
[u.r. 04.06.2007]