BOLO s.m.

0.1 boli, bolo, bolu; x: bolio.

0.2 LEI s.v. bolus/*bolius.

0.3 Doc. catan., 1345: 1.

0.4 In testi tosc.: Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.).

In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

In testi mediani e merid.: Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

In testi sic.: Doc. catan., 1345.

0.6 N Nel Sinonimario di F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.) si registrano in contesti lat. alcune occorrenze di boli (gen. sing.): cfr. Fontanella, Antidotarium Nicolai, pp. 22, 39, 48, 68.

L'es. 1 [4] da x Doc. fior., XIV sm. (2) può far pensare a una possibile distinzione fra il bolo armenico e il bolo generico. Ma cfr. F Antidotarium Nicolai volg., XIII ex. (fior.), Sinonimario, 182: «Boli asolute posito intelligitur bolus armenicus» (Fontanella, Antidotarium Nicolai, p. 68).

Doc. esaustiva.

0.7 1 [Min.] Argilla a base di ossido di ferro impiegata per dorature e, in medicina, come astringente.

0.8 Paolo Squillacioti 30.01.2008.

1 [Min.] Argilla a base di ossido di ferro impiegata per dorature e, in medicina, come astringente.

[1] Doc. catan., 1345, pag. 39.6: anzarutu; pustuleni pinti; bolu; vernici; blankectu; sangui di draguni...

[2] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 59, col. 2.16: R(ecipe) aloe, achaçia, sief de memita, liçio, bolo, ghumerabica an. e fanne impiastro con albume d'uovo...

[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 18, pag. 24.1: E quando el [[scil. il meliloto]] se mesea cum el bolo de [una] t(er)ra chiamà Hocaco cum le galle e dissolvese in lo vino e po fassene linicion a le ulcere humide che ven in lo cavo, le cura tutte.

[4] x Doc. fior., XIV sm. (2), pag. 52: Bolio a[r]menico, bolio, borasce contrafatta, brettonica, della libra d 1/2.

[5] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 143, pag. 281.10: Contra la fa(r)cina i(n) d(e)llo c. voi e(n) ne lu homo la pulve p(ro)vata. Recipe d(e) draganti, d(e) boli, d(e) sulfo, d(e) galla, et d(e) fullgene donne una j...

[u.r. 18.10.2010]