BORRANA (2) s.f.

0.1 borrana.

0.2 Da borra 'fossato' non att. nel corpus (cfr. GDT pp. 102-3).

0.3 Boccaccio, Decameron, c. 1370: 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 Fosso, canale scavato nel terreno.

0.8 Elisa Guadagnini 16.02.2001.

1 Fosso, canale scavato nel terreno.

[1] Boccaccio, Decameron, c. 1370, VIII, 2, pag. 510.7: era quella che meglio sapeva sonare il cembalo e cantare L'acqua corre la borrana e menar la ridda e il ballonchio, quando bisogno faceva, che vicina che ella avesse, con bel moccichino e gente in mano. || Branca glossa l'acqua corre la borrana 'ognuno obbedisce alla naturale inclinazione'.

[u.r. 17.12.2008]