BOTTICINA (1) s.f.

0.1 boticino, botticina, botticino.

0.2 Da botte.

0.3 Doc. fior., 1286-90, [1287]: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1286-90, [1287]; Doc. sang., 1314.

0.5 Anche s.m. (botticino).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Piccola botte.

0.8 Elisa Guadagnini 24.03.2001.

1 Piccola botte.

[1] Doc. fior., 1286-90, [1287], pag. 167.24: It. per conciatura d'un fondo e di cerchi d'una botticina de la villa, s. vj.

[2] Doc. sang., 1314, pag. 84.4: Ancho uno sopedano e J boticino pieno di vino.

[3] Libro vermiglio, 1333-37 (fior.), pag. 153.16: E de avere detto die per uno botticino di romecha che Lapo Chorbizi fecie fare; ponemo al quaderno d car.. che la chasa di Vignione debia dare fior. tre e s. sei d. sei ad oro al quaderno d car. XX.

[4] Chiose falso Boccaccio, Inf., 1375 (fior.), c. 20, pag. 162.23: Di che a cierto tempo il povero huomo si maravigliò che 'l botticino no manchava, volle sapere quel che questo volesse dire e ruppe il botticiello, nel quale dentro v'aveva un agnolo d'ariento piccholo, il quale teneva uno de' suo' piedi in su 'n un grappolo d'uva d'argiento e di questo grappolo usciva questo perfetto vino.

[u.r. 04.06.2007]