0.1 boça, boza.
0.2 Etimo non accertato. || Prob. da bozza 1.
0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.
0.4 In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.
0.6 N Potrebbe considerarsi sost., 'frutto non giunto a piena maturazione' (cfr. bozza 1, 3).
Doc. esaustiva.
0.7 1 Acerbo, non giunto a maturazione.
0.8 Elisa Guadagnini 14.05.2001.
1 Acerbo, non giunto a maturazione. || Cfr. Nicolas, Anon. gen, p. 172.
[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 52.9, pag. 303: E' no trovo in montagna / mej[o] fruto de castagna, / la quar s'usa, zo se dixe, / ben in pu de dexe guise: / boza, maura, cota e crua, / lo so savor non se refua...
[2] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 6, pag. 29.13: Ma hi fantin son cussì e l'etae boça e aserba gli deffende e satisfa per lor, perché hi no son anchor marui del tempo né ben aluii del seno, e no se pòn anchor ben partir né tor da le ganduglie.
[u.r. 20.05.2011]