BRABANZONE s.m./agg.

0.1 brabanzone, brabanzone, brabanzoni, brabanzoni, bramanzoni, bramanzoni.

0.2 Fr. brabançon (piuttosto che Brabante, DEI s.v. brabanzone, per via dell'affricata dentale).

0.3 Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.): 1.

0.4 In testi tosc.: Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Stat. fior., 1334.

0.6 A Doc. sen., 1277-82: Bartalomeo Bramanzoni.

0.7 1 Abitante del Brabante (anche per designare il Brabante stesso). 1.1 Lingua parlata nel Brabante. 2 Agg. Del Brabante, proveniente dal Brabante.

0.8 Elisa Guadagnini 26.03.2001.

1 Abitante del Brabante (anche per designare il Brabante stesso).

[1] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Sal. L. 2, cap. 6, pag. 50.13: Alcuno dice che Eulicois e Bramanzoni, uno stretto paese, erano atorneati di tre fiumi sì che non li lassavano distendare.

[2] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. XII, cap. 109, vol. 3, pag. 218.18: Nel detto anno, a dì VIIII di dicembre, i Fiaminghi e Brabanzoni colli Anoieri rifermaro lega insieme contro al re di Francia.

1.1 Lingua parlata nel Brabante.

[1] Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.), pag. 18.27: Acra, atra in fiammingo e in brabanzone si è tanto a dire come a numero di tutte cose che si vendono ad acra o vero ad atra sì se ne dà 10 per una acra o vero per una atra.

2 Agg. Del Brabante, proveniente dal Brabante.

[1] Stat. fior., 1334, L. II, cap. 13, pag. 302.11: Statuto è che su' panni fiamminghi o brabanzoni, i quali si comperano a reali d'oro, si debbia taccare lo vero costo bene e lealmente, a buona fede sanza frode....

[2] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 6, cap. 78, vol. 1, pag. 802.17: È da sapere, per meglio intendere quello che seguita, che no· per nuovo accidente, ma per antica virtù, e continovata ambizione, il popolo fiamingo era più pro' e più sperto e audace in fatti d'arme che il popolo brabanzone, e i cavalieri brabanzoni più sperti e più atti in fatti d'arme che ' cavalieri fiaminghi.

[u.r. 26.09.2008]