BRACALE s.m.

0.1 bracale.

0.2 LEI s.v. *bracale.

0.3 Stat. cass., XIV: 1.

0.4 In testi mediani e merid.: Stat. cass., XIV; Gloss. lat.-eugub., XIV sm.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Cinto, indumento che avvolge le reni (?).

0.8 Maria Clotilde Camboni 10.01.2001.

1 Cinto, indumento che avvolge le reni (?).

[1] Gl Stat. cass., XIV, pag. 120.21: siany date tutte quille cose che sone necessarie, czoè la cuculla, la tonica, li calczari, le calcze; bracile: la braca voy lu bracale, lu cultellu, lu grafiu... || Il testo lat. della Regola ha «cuculla, tunica, pedules, calige, bracile, cultellus, graphium...». Sembra non sia stato capito il signif. preciso di bracile 'cinto' (Du Cange, s.v. bracile).

[2] Gl Gloss. lat.-eugub., XIV sm., pag. 121.20: Hoc lumbar id est lo bracale.

[u.r. 11.02.2008]