BRACCIO (2) s.m.

1 [Mis.] Unità di misura di estensione lineare, della lunghezza approssimativa di un braccio umano.

[1] Doc. pist., 1240-50, framm. 3, pag. 63.9: Pagati s. xx, che (n)d'ebe lo fratelo v bracia di pano gialo.

[2] Doc. castell., 1261-72, 3, pag. 20.13: Soperkia, la molie ke fo de Rainieri de San Casiano, pn., e Vita de Rudighieri de Monte Castelli, re. deono dare X s. e VJ dn. per VIJ br. de guarnello...

[3] Doc. fior., 1262-75, pag. 302.20: Ànne dato Ferrante s. xx a Cisti p(er) me. Bongia f. Ghina(n)mi ci de dare s. xxviij, che lli prestai dies sei ussciente sette[n]b(re), che nne chonperoie quatro b. di p(er)so fiore(n)tino tinto in lana p(er) uno suo chapperone che ffecie.

[4] Doc. prat., 1275, pag. 530.28: Gu(n)tino Belforti p(er) CCCx bracia di pa(n)no lino p(er) la trabacha, lib. xviiij (e) s. xvij d. j.

[5] Doc. fior., 1272-78, pag. 442.25: Anche demo ad Aldobra(n)dino medesimo, fiorini, in ka. apirile, s. xvii p(er) uno barcio (e) quarto di saia di Chamo vermilgla p(er) farne una gho(n)nella a Donato f. di Baldovino.

[6] x Doc. venez., c. 1280, pag. 371: Item abemus braça de çendà .XXVIII. per perperi .VII. et d. .III.

[7] Doc. sen., 1277-82, pag. 1.6: Ancho XVII lib. minus II sol. nel dì di tredici braccia di verde chiaro di Cielona a vendite nel primo f. .

[8] Restoro d'Arezzo, 1282 (aret.), L. II, dist. 6, pt. 4, cap. 6, pag. 171.21: aparìuli uno grande laco d'acqua caldissima bulliente; la quale venendo e uscendo de sotto terra, tale salìa e gettavase ad alto più de quaranta braccia...

[9] Lett. mant., 1282-83 (?), 2, pag. 14.27: vendì le XI peçe de grossi XI li(re) d'anchotani lo centenar, che fo V cent(enara) et LX braça a barato de lino, lo qualo lino e' sì ò lagà in Rimeno a uno me amico...

[10] Legg. S. Margherita, XIII ex. (piac.>ver.), 716, pag. 40: La boc' à averta, longi i denti / Che era acuti e percoçenti, / E la lengua de la gola / Plu d'un braço la buta fora...

[11] Doc. sang., XIII ex., pag. 78.4: Item di panno lino da V braccia sup(ra) den. J.

[12] Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.), pag. 137.3: Abbo cho[m]perato da Ghiduco Lamberti unna pesa cho· chasa sopra sei e cho· chasalino e cho· chorte dirieto in delo borgho di Pietrasanta, este lu[n]gha bracia xxx ed a[m]pia xij, la chale apita Albino pistorese.

[13] Stat. pis., 1304, cap. 69, pag. 717.4: se alcuno lanaiuolo facesse alcuno panno lo quale fusse oltra misura di canne X et braccia III...

[14] Giudizio universale, XIV in. (ver.), 71, pag. 58: el fi portà e mes en sepoltura, / donde en quel'ora un molto crojo drapo / sì te firà donà per la toa parto, / e forsi ancora quatro braça de terra, / no abiando en ti plui pax nè guerra...

[15] Elucidario, XIV in. (mil.), L. 2, quaestio 76, pag. 172.6: lo muro era spesso, zoè grosso, zinquanta braza e alto cento cinquanta.

[16] Doc. cort., 1315-27, pag. 59.4: Vivuccio de Vivolo da Bucena dea dare v li. per preçço de x bracia de panno de biadetto...

[17] Jacopo della Lana, Par., 1324-28 (bologn.), c. 28, 22-39, pag. 620, col. 2.5: era tanta la distantia quant'è quel cerculo de vapore che depinge la luxe, çoè lo sole, al tempo che l'aere è alquanto piorno, ch'è forsi, in vista, lo diametro un braccio...

[18] x Doc. eugub., 1324-46 [1325], pag. 26: de dare xxxviiij s. per vj br. de gua(r)nello vergato (et) meçço br. de pa(n)no de lino...

[19] Stat. volt., 1336, cap. 8, pag. 12.9: che alcuno di detta arte non possa o debba in alcuno dì di domenica o pasqua o d'altre feste che comandate sieno per la decta chiesa [[...]], aprire o aperta tenere la sua bottegha né alcuna mercantia o merceria tenere ad vendere sul suo bancho della bottegha o appresso a quella per XXV braccia, a pena et bando di soldi cinque di denari per ciascuno che contra farà....

[20] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 234, par. 3, vol. 2, pag. 313.22: E ke nulla femmena de la cità [[...]] ardisca overo presuma portare endosso, né fare fare panno alcuno scollato da la forcella de la gola en giù, [[...]] né alcuna gonella longa più d'uno braccio al braccio de la canna oltra la longhecça de la femmena da la gola en giù...

[21] Doc. moden., 1353, par. 4, pag. 196.21: Anchora una peça de tera [[...]], per parte clausurata e per parte canpia, cum la chaxa sovrestagando de XXV biolche, o più o men che la se sia, cum la pla[n]tata ch'è de sovra da la poxara: la qualle piantata tuta dibia esere in la dita mia parte de sovra chom uno braço de sovra da albore de la dita piantata çoè da quello elbore chi serà de plu de sovra da la dita plantata et lì se dibia metere la termene...

[22] Doc. amiat., 1360, pag. 88.3: Ancho adimandiamo la parte di LXXX braccia di pa(n)nolino che si truovò q(u)ando morì Binduccio, tochaciene LIII braccia.

[23] Bonafé, Tesoro, 1360 (emil.), 371, pag. 122: Se la vite voi che vegna vera, / Açò che l'aqua non li dimori dentro, / Che nuocer possa al piantamento, / Fa un fossado de su in giuso / Un braço cavo e non più giuso...

[24] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 15, pag. 278.12: le putane de Verona le quale correno ogni anno a xx braza de drapo verde, e chi più core aguadagna lo dicto pano.

[25] Supplica Fraglia Merzari, 1374 (vicent.), pag. 259.31: dacio di pagni dela dita citè, el qual dacio à començà del meso presento, sì volo che zascaun el qualo venda algun braço de stamegna da buratelli sì page VI denari per zascaun braço...

[26] San Brendano ven., XIV, pag. 152.9: cusì eli navegà tuto lo dì a pruovo lo ladi de la colona et eli trovà ch'elo iera L braza per ziascun quaro...

[27] Esercizi cividal., XIV sm., 32, pag. 105.10: Lu palit, chu si cors l'atro dì, costa myeço marcha lu braç, soentri chu mi fo fat asave del chamerar.

[28] Buccio d'Aldobr., XIV ui.di. (tosc./orviet.), 87, pag. 440: Grotta [non] ci ho né casa, / e la neve alta ci ha più di doe brazza, / e tutto l'anno lassù si conserba.

[29] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 129, pag. 257.10: Agi quactro braccia d(e) pa(n)no grosso d(e) cannova et forte et, se è cu(m)menevele, furtifich(e)se (con) cingnuli voi corde cusiti loco...

1.1 [Mis.] Locuz. nom. Braccio quadro: unità di misura di superficie, equivalente a un quadrato con il lato di un braccio.

[1] Iscr. fior., 1310-27, [1311] 2, pag. 369.4: così de essere in tutto b(raccia) LXXXXI e meçço, e -l Prato è sança le vie b(raccia) quadre ***.

[2] Paolo dell'Abbaco, Trattato, a. 1374 (fior.), 26, pag. 34.31: E' 'gl' è un pozzo quadro ch'è per faccia 2 braccia 1/2 ed è a fondo 25 braccia, vo' sapere quanto terrà tenendo ongnj braccio quadro 5 barili. Fa' choxj`. Dej in prima rechare il pozzo a braccia quadre e però multjpricha 2 1/2 via 2 1/2 fa 6 1/4 e àj ch'egl' è nel fondo 6 braccia e 1/4 di braccia quadre...

1.2 [Mis.] Locuz. nom. Braccio quadro: unità di misura di volume, equivalente a un cubo con ciascuno spigolo di un braccio.

[1] Doc. fior., 1353-58, [1357], pag. 115.10: Chavò il terzo membro, sanza mandare via la terra, braccia 9 a entro e 6 e 3; che sono quadre braccia 162.

[2] Paolo dell'Abbaco, Trattato, a. 1374 (fior.), 24, pag. 32.39: E' 'gl' è un granaio che è lungo 23 braccia ed è largo 9 braccia e alto 3 braccia, vo' xapere quanto terrà tenendo ongni braccio quadro 9 staia. Fa choxj`. Senpre recha in prima il granaio a braccia quadre e fa' choxj`: multjpricha la larghezza del granaio chontro alla lunghezza, cioè multjpricha 9 via 23 fa 207, e àj che nel fondo e' 'gl' è 207 braccia quadre e noj diciamo che 'gl' è alto 3 braccia, adunque multjpricha 3 via 207 fa 621 e àj che il granaio è in tutto 621 braccia quadre. E ora multjpricha 9 via 621 braccia quadre perochè nnoj diciamo che ongnj braccio quadro tjene 9 staia, che fae 9 via 621, che fae 5589 staia e chotanto terrà il granaio.

[u.r. 26.09.2008]