BROLO s.m.

0.1 broi, broilo, brol, broli, brolij, brolo, broylo, brulo, bruoli.

0.2 Lat. mediev. broilum, brolium (DEI s.v. brolo).

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1.

0.4 In testi tosc.: Dante, Commedia, a. 1321.

In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.); Poes. an. bologn., 1305.

0.5 Locuz. e fras. brolo del paradiso 1; celeste brolo 1.

0.6 A Doc. sen., 1231-32: Chorbolecto da Broilo.

0.7 1 Giardino alberato. 2 Corona di fiori.

0.8 Maria Clotilde Camboni 24.07.2001.

1 Giardino alberato.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De anima cum corpore, 107, pag. 58: / Illó será solaci: li dulz strasonamenti, / Mirabi cant dei angei e i son de l'instrumenti, / Li broi meraveiusi, mirabi casamenti, / Richez honor possanza, strabei adornamenti.

[2] Giacomino da Verona, Ierusalem, XIII sm. (ver.), 117, pag. 631: Lasù è sempro virdi li broli e li verçer / en li quali se deporta li sancti cavaler...

[3] Rainaldo e Lesengr. (Oxford), XIII ex. (ven.), 776, pag. 840: [I]n uno broilo Raynaldo intrò, / ad uno grande ramo sì s'apichò...

[4] Poes. an. bologn., 1305, 16, pag. 782: E in un buscheto / se mise ad andare, / sentì l'oxeleto / sì dolçe cantare: / «Oi bel lixignolo, / torna nel meo broylo; / oi bel lixignolo, / torna nel meo broylo».

[5] Fazio degli Uberti, Dittamondo, c. 1345-67 (tosc.), L. 3, cap. 11.34, pag. 215: Qui selve e boschi son, che paion bruoli...

- Brolo del paradiso: il paradiso (?).

[6] Giudizio universale, XIV in. (ver.), 363, pag. 67: li quali serà segundo k'e' ò enteso / vestù de cote blanche plui ke nevo, / portando for del brol de paraiso / per voluntà del Fijol de Deo vivo / nobel corona de rose e de flor...

- Celeste brolo: il paradiso.

[7] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 1.133, pag. 7: Ecco che tu conceperai figliolo, / et quel parturirai sancto et beato. / Lue serrà sire del celeste brolo, / al qual nassuto tu gli porrai nome / Iexù, che viverà sença alcun dolo...

2 Corona di fiori.

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 29.147, vol. 2, pag. 511: E questi sette col primaio stuolo / erano abitüati, ma di gigli / dintorno al capo non facëan brolo, / anzi di rose e d'altri fior vermigli...

[u.r. 22.07.2022]