BRUMA (1) s.f.

0.1 bruma.

0.2 LEI s.v. bruma.

0.3 Disputatio roxe et viole, XIII (lomb.): 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. cort., 1315-27; Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?).

In testi sett.: Disputatio roxe et viole, XIII (lomb.); Lett. friul., 1358.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Stagione invernale, epoca dell'anno di giornate corte e fredde. 1.1 Il mese di dicembre, il solstizio d'inverno.

0.8 Fabio Romanini 08.10.2001.

1 Stagione invernale, epoca dell'anno di giornate corte e fredde.

[1] Disputatio roxe et viole, XIII (lomb.), 333, pag. 112: tu vare pure per uno modo zoè per le toe follie, / le que quando ven la bruma, quanvix ch'ela le move, / ele cazeno zoxo dra spina con angosoxe dolie...

[2] Boccaccio, Teseida, 1339-41 (?), L. 11, ott. 22.8, pag. 610: né si difeser dalli nuovi oltraggi / gli esculi e i caonii, ma tagliati / furono ancora, e 'l durante cipresso / ad ogni bruma e il cerro con esso...

[3] Lett. friul., 1358, pag. 329.15: e che li faza contra de mi sì como noi s'avemo impromesi e deba displaser a tuti voi. Data in Vilalta dì iiij de Bruma.

[4] Petrarca, Canzoniere, a. 1374, 185.8, pag. 241: e 'l tacito focile / d'Amor tragge indi un liquido sottile / foco che m'arde a la più algente bruma.

[5] Petrarca, Disperse e attribuite, a. 1374, 128.5, pag. 195: Quella fiamma d'amor che mi consuma, / Lusinga e fuga, e dispiacendo piace, / Da l'una parte dentro al cor si giace / Vagheggiando 'l piacer che più m'alluma; / Da l'altra parte un turbo et una bruma / Aspera tal che mi tien senza pace...

[6] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 13.219, pag. 90: Facto in quei giorni, Iexù andò innel monte / et quella nocte adorando a la bruma / in oratione de Deo sancte et pronte.

[7] Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.), 106.7: Tutti toi cittadin t'àn colto amore, / la terra e 'l cielo en tuo grandeza fuma, / per tal che nulla mai tema di bruma / deseccar puote el tuo racente fiore.

1.1 Il mese di dicembre, il solstizio d'inverno.

[1] Doc. cort., 1315-27, pag. 53.19: Ancho dea dare xvj s. per iij staia de fave de bruma. Ancho dea dare el Buccio v s. e iij d. a Vantuccio a dì xij de dicenbre.

[2] Doc. cort., 1315-27, pag. 56.24: Paulino d'Acorso <dea> dea dare a Passara xxij li. per uno paio de vacche e ij vitellie e j vitello, e Lipo notaio n'à charta a dì ... bruma.

[3] Doc. cort., 1315-27, pag. 59.18: Viva d' Ensegnia del tertiri de S(anto) Vincenço dea dare xij firini d'oro: prestò Passara, e Lipo notaio n'à carta del mese de <setenbre> bruma; àne dati xj firini d'oro. Mille cccxviiij.

[u.r. 15.04.2011]