BRUSCIALO s.m.

0.1 bruschali, bruschiali, brusciali.

0.2 Da brusco 3.

0.3 Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.): 1.

0.4 Att. solo in Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).

0.5 Accento incerto.

0.6 N Si mette in entrata la forma ricostruita dall'Aurigemma; tuttavia non sono chiari né la posizione dell'accento, né il suffisso della parola (forse -ale: cfr. Rohlfs § 1079).

Doc. esaustiva.

0.7 1 [Bot.] Lo stesso che brusco 2.

0.8 Rossella Mosti 29.01.2001.

1 [Bot.] Lo stesso che brusco 2.

[1] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 148, pag. 286.12: Cura: recipe sena- tione, creta [...], parifa(ria) et la radicina d(e) lo spa(ra)nu et d(e) li bruschali ugualm(en)te, bullanu tutte e(n)semu(r)a e(n) de l'acq(u)a et poi ch(e) so' b(e)n cotte sufficie(n)teme(n)te ponase ad lu loco d(e) la v(er)ga c'una fascia lo(n)g(n)a et lata et leghecese calle et la d(ic)ta fascia se leghe sup(ra) lu do(r)so d(e) lu c.

[2] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 159, pag. 295.27: agi q(uan)to te pare d(e) assung(n)a d(e) s(er)pe et d(e) radicina d(e) bruschiali et d(e) le scorce d(e) lu fructo d(e) la castang(n)a et d(e) argento vivo, mestecato co la saliva et d(e) li nuççoli, voi d(e) le scorce d(e) le ma(n)dule amar(e), et d'(e)llere blanca, voi d(e) assung(n)a d(e) gallina.

[3] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 104, pag. 222.4: et quella inflat(i)o(n)e voi tumore p(er) lonno scraste, ove(r)o scaraze, et façaseli implasti ove(r)o unguento ad maturar(e), ch(e) li humu(r)i se asseme et (con)sume; ad questo pestese la squilla co la radicina d(e) li brusciali, et dein(de) se mestich(e) co l'olio (com)munu et ponase de sup(ra), ca miram(en)te op(er)a.

[u.r. 30.05.2007]