BRŮSOLA s.f.

0.1 brusiole; f: broxole.

0.2 Da broza con prob. influsso di bruciare (cfr. LEI 8, 664, n. 70 e 665-666).

0.3 F Belcalzer (ed. Ghinassi), 1299/1309 (mant.): 1; Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 Pustola, vescica.

0.8 Rossella Mosti 29.01.2001.

1 Pustola, vescica.

[1] F Belcalzer, 1299/1309 (mant.): Et č urtiga de doe maynere: l'una č aurea e mordent, e inzenera spura e broxole... ||Traduce: «Urtica autem est duplex, scilicet urens et mordens, pustulas et pruriginem gignens...» vd. Ghinassi, Belcalzer, p. 139 s.v. *broxola.

[2] Gl Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.> pad.-ven.), cap. 29, pag. 433.1: D. dice qui che vidi doi, e fa una comparatione che stavano apogiati a modo de una tegia de creta, a la qual se apogia un testo de creta per ascaldarse, per cocere pastiere o altra vidanda. Ed era costoro maculati de scanze, idest de brusiole marze.

[u.r. 29.02.2016]