BURFARE v.

0.1 borfando, burfa.

0.2 LEI s.v. *brof(f)‑ /*bruf(f)‑; *brüff- /*briff- 'spruzzare, soffiare; rigonfiare; rumore della bocca' (7, 552.12; 566.29).

0.3 Rustico Filippi, XIII sm. (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Rustico Filippi, XIII sm. (fior.).

In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342.

0.7 1 Trans. Bagnare, aspergere. 2 Intrans. Assol. Sbuffare, soffiare; fremere.

0.8 Rossella Mosti 19.04.2001.

1 Trans. Bagnare, aspergere.

[1] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 88, par. 10, vol. 2, pag. 442.4: E s'alcuno trovato sirà contra le predicte cose fare [[...]] overo alcuna fraude conmectere portando, reducendo overo en macenando, stando overo togliendo oltra ke devessero, overo remolo mectendo overo farina borfando [[...]] sia tenuto pagare ciascuno contrafecente al comuno de Peroscia per ciascuna fiada vinte solde de denare...

2 Intrans. Assol. Sbuffare, soffiare; fremere.

[1] Rustico Filippi, XIII sm. (fior.), son. 13.10, pag. 47: Laida la cera e periglioso ha 'l piglio, / e burfa spesso a guisa di leone: / torebbe 'l tinto a cui desse di piglio...

[u.r. 26.09.2008]