0.1 caini.
0.2 Da Caino.
0.3 Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.): 1.
0.4 Att. solo in Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.).
0.7 1 Che colpisce a tradimento (antonomastico rafforzativo di traditore).
0.8 Roberto Leporatti 21.12.2001.
1 Che colpisce a tradimento (antonomastico rafforzativo di traditore).
[1] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 11, cap. 133, vol. 2, pag. 689.17: Il detto messer Marco non prendendosi guardia, e non avendo arme, andò a lloro, e entrato co· lloro in una camera, come i traditori caini aveano ordinato, co· lloro masnadieri armati uscirono adosso a messer Marco, e sanza fedirlo il presono e strangolarlo, sì ch'afogò, e morto il gittarono da le finestre del palazzo in terra.
[u.r. 14.01.2009]