CALDAIETTA s.f.

0.1 caldarecta, caldarette, chaldareta.

0.2 Da caldaia.

0.3 Mattasalą, 1233-43 (sen.): 1.

0.4 In testi tosc.: Mattasalą, 1233-43 (sen.).

In testi sic.: Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.).

0.7 1 Recipiente di piccole dimensioni usato per cucinare; piccolo paiolo.

0.8 Paolo Squillacioti 07.07.2005.

1 Recipiente di piccole dimensioni usato per cucinare; piccolo paiolo.

[1] Mattasalą, 1233-43 (sen.), pag. 5r.5: It. v s. in una chaldareta.

[2] Gl Stat. sen., 1301-1303, pag. 26.23: D'ogne due paioletti, o vero caldarette piccole, J denaio.

[3] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 1, pag. 47.8: et danduli dui altri vommari per ferru ructu et virrina una grossa et una guida et dui catini di stragula et caldarecta j et cugnata una et axa j et zappulli tri et iuvi ij cum li loru cunzeri et barbuxi dui et cordi tri et suriaca j...

[u.r. 14.01.2009]