0.1 x: caldai'; f: caldario.
0.2 Etimo incerto: lat. [vas] calidarium (DEI s.v. caldaio) o da caldaia?
0.3 x Attaviano da Perugia, XIV pm. (perug.): 1.
0.4 Non att. nel corpus.
0.7 1 Recipiente metallico che si può porre sul fuoco.
0.8 Paolo Squillacioti 29.10.2001.
1 Recipiente metallico che si può porre sul fuoco.
[1] x Attaviano da Perugia, XIV pm. (perug.), 13, pag. 774: Ché la bocc'hai refessa e tuttor bolle, / sì che par un caldai' male schiumato: / e 'l dur li lasse, e tu ten porte el molle.
[2] F Piero de' Crescenzi volg., XIV (fior.), L. 5, cap. 48: Pongansi in due libbre d'olio chomune una di rose verdi alquanto schiacciate; ponatur in olla posita plena super ignem in caldario pleno aqua suspenso... || Crescenzi, [p. 186].
[u.r. 14.01.2009]