0.1 caliginosa, caliginose, caliginosi, caliginoso, chaligginoso.
0.2 Lat. caliginosus (DELI 2 s.v. caligine).
0.3 Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.): 1.
0.4 In testi tosc.: Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.); Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.).
In testi sett.: Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.).
In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Anonimo Rom., Cronica, XIV.
0.7 1 [Detto di un fenomeno atmosferico:] avvolto di pulviscolo; nebbioso, fumoso. 1.1 [Detto delle tenebre]. 1.2 [Detto di un fiume]. 2 [Detto degli occhi:] offuscato (per vecchiaia o patologia). 3 Fig.
0.8 Paolo Squillacioti 15.10.2001.
1 [Detto di un fenomeno atmosferico:] avvolto di pulviscolo; nebbioso, fumoso.
[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 79.12, pag. 325: Lo 'ntelletto ignorante va entorno per sentire: / nel ciel caliginoso non se larga transire, / ché fora granne eniuria la smesuranza scire: / serìa maiur sapire che lo saper ch'è stato.
[2] Cavalca, Vite eremiti, 1321-30 (pis.>fior.), Vita di Antonio, cap. 7, pag. 112.12: Onde l'Appostolo ci ammonisce e dice: 'Non è la nostra battaglia con uomini, ma contro agli principi e rettori di queste tenebre, e di questo aire caliginoso, li quali sono iniqui e invisibili'.
[3] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 16, proemio, pag. 275.29: Ora la provedenza divina punisce li demoni, li quali furono in superbia sommi, in aere caliginoso, come appare per Tomaso nella prima parte.
[4] Cavalca, Specchio di croce, a. 1342 (pis.), cap. 26, pag. 116.17: Cristo con la mano disarmata e confitta in croce ha sconfitte le podestà dell'aria, cioè le demonia, che abitano in quest'aria caliginosa.
[5] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 18, pag. 200.26: De tiempo caliginoso fu fatto sereno e alegro.
[1] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 1, cap. 7, pag. 85.8: E poi vide dopo quello serpente con grande strepito dal cielo rompere li nuvoli, e la luce inviluppata in caliginose tenebre.
[1] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 4, cap. 32, pag. 274.12: Or disse fra le altre cose, che vide uno ponte sotto il quale passava un fiume negro e caliginoso, lo quale gittava intolerabile puzza...
[2] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 158, Commemoraz. morti, vol. 3, pag. 1384.22: E disse che era un ponte sotto 'l quale correa uno caliginoso e puzzolente fiume...
[3] Sam Gregorio in vorgà , XIV sm. (lig.), L. 4, cap. 37, pag. 261.13: Or dise infra l'atre cosse ch'elo vi' un ponto sota lo qua pasava un fiume neigro e caliginoso, lo qua çitava intolleraber spuça...
2 [Detto degli occhi:] offuscato (per vecchiaia o patologia).
[1] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 10, pag. 256.32: ma [[Beda è]] venerabile per due cagioni: l'una che, conciosiecosachè per troppa vecchieza li occhi suoi fossero caliginosi, faccendosi guidare per le ville e per le castella dove predicava la parola di Dio, la sua guida una volta menatolo in una valle dove erano molte pietre, sc[h]ernendolo disse che predicasse quivi, che v'era grande popolo ragunato.
[2] Bibbia (03), XIV-XV (tosc.), 3 Re 14, vol. 3, pag. 391.15: ed egli non potea vedere, però che avea gli occhii caliginosi per la vecchiezza.
[1] Maramauro, Exp. Inf., 1369-73 (napol.>pad.-ven.), cap. 17, pag. 297.12: E con le branche etc. Questo aire intendi per la caliginosa qualità del vitio de la fraude.
[2] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. XII (ii), par. 25, pag. 599.24: la nuvola è oscura, e così è caliginosa la tirannia.
[u.r. 08.10.2020]