CAMMELLINO s.m./agg.

0.1 camelin, camelino, camellina, camellino, cammellino, chamelino, chamellina, chamellino, chammellino, gamellini, kamellini.

0.2 Etimo incerto: lat. camelinus (DEI s.v. cammellino), oppure fiamm. cammelic (cfr. Castellani, Nuovi testi, p. 843 e Stussi, Testi veneziani, p. 195)?

0.3 Doc. sen., 1263: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1263; Doc. fior., 1278-79; Doc. pist., 1300-1; Stat. pis., 1321.

In testi sett.: Doc. venez., 1307 (2).

0.7 1 [Tess.] Tipo di panno (solitamente di lana). 2 [Tess.] Agg. Fatto di panno di lana o di pelo di cammello.

0.8 Elena Paolini 06.10.2001.

1 [Tess.] Tipo di panno (solitamente di lana).

[1] Doc. sen., 1263, pag. 363.4: It. viiii s. di p(ro)ve. nela deta fiera, i quali furo p(er) una ala di camelino che mandai.

[2] Lett. sen., 1265, pag. 407.13: (E) se voi aveste fato dare lo chamelino q(ue) vi divisai ala deta molie d'Iachomino, sì mel divisate...

[3] Doc. fior., 1278-79, pag. 462.18: E sei peze kamellini di Lilla e due bigi di natura e due burnette e quatro verdi bruni e tre vermigli e una stanfortina cilestra: fuoro(no) kanne ciento setanta nove...

[4] Doc. venez., 1307 (2), pag. 55.3: item lo mio varnaçon de camelin et la mia gonella blava a mia neça Nadalia et la mia çuba...

[5] Stat. pis., 1321, cap. 61, pag. 236.21: pessa di panno di Parigio, canne XIII: pessa di panno cambrascino, cioè di viridi, et broi, et gamellini...

[6] Doc. fior., 1306-25, pag. 102.2: (e) b. XXIJ di camelino p(er) la molie di Gieri, abatutone lb. VIJ 1/2 di pa(n)no c'avearo de loro...

[7] Tavola ritonda, XIV pm. (fior.), cap. 44, pag. 161.12: e allora Tristano si lieva in giubba di seta, e avvolsesi al suo braccio uno manto di camellino, e poi escie della camera colla spada ignuda in mano.

2 [Tess.] Agg. Fatto di panno di lana o di pelo di cammello.

[1] Doc. fior., 1291-1300, pag. 639.31: oro in ka. febraio novantuno: paghai a Guido Ghugialferro per compimento de la guarnacha sua chamellina.

[2] Doc. pist., 1300-1, pag. 223.1: p(er) xiij braccia di saia chamellina p(er) Piero...

[3] Libro giallo, 1336-40 (fior.), pag. 181.19: Disse che nne chonperava braccia 3 di panno chamellino biondello lbr. 1 s. 9 a ffior.

[u.r. 11.09.2009]