0.1 canapa, canape, caneva, cannova, canopa, canova, canupa, chanapa.
0.2 DELI 2 s.v. canapa (lat. cannabem).
0.3 Stat. sen., 1301-1303: 2.1.
0.4 In testi tosc.: Stat. sen., 1301-1303; Stat. pis., 1318-21.
In testi mediani e merid.: Doc. perug., 1322-38; Stat. castell., XIV pm.; Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.).
0.5 Locuz. e fras. canapa filata 2.
0.7 1 [Bot.] Pianta erbacea delle Cannabacee (Cannabis sativa). 2 [Tess.] Locuz. nom. Canapa filata: fibra tessile ricavata dalla stessa pianta. 2.1 [Tess.] Tela tessuta con fibre della stessa pianta.
0.8 Francesca Gambino 12.10.2001.
1 [Bot.] Pianta erbacea delle Cannabacee (Cannabis sativa).
[1] Milione, XIV in. (tosc.), cap. 154, pag. 233.18: E non sono impeciate, però che no n'ànno, ma sono unte com'io vi dirò, però ch'egli ànno cosa che la [tengono] per migliore che pece. E' tolgono caneva trita e calcina e un olio d'àlbori, e mischiano insieme, e fassi come vesco; e questo vale bene altrettanto come pece.
[2] Palladio volg., XIV pm. (tosc.), L. 1, cap. 37, pag. 43.7: E non nasceranno gli animali nocivi, se intorno al piè della vite, o dell'arbore, incenderai solfo, e buturo; ed ancora se d'alcuno campo vicino torrai la canapa, e cuocila nell'acqua, e spargila per l'orto tuo.
[3] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 167, pag. 304.6: secca la sem(en)te d(e) la cannova troppo, et fa(n)ne la pulve suctile...
2 [Tess.] Locuz. nom. Canapa filata: fibra tessile ricavata dalla stessa pianta.
[1] Stat. pis., 1318-21, cap. 56, pag. 1113.25: E del centenaio dell'orso, per parte den. III. E del centenaio della canapa filata, o no, per parte den. I.
[2] Doc. perug., 1322-38, pag. 125.11: De(m)mo, a dì xiiij de nove(n)bre, p(er) lb. vij de canape filata, s. viij d. iij.
2.1 [Tess.] Tela tessuta con fibre della stessa pianta.
[1] Stat. sen., 1301-1303, cap. 6, pag. 7.28: La soma del lino, IJ soldi kabella; et passagio IIJ soldi. La soma de la canape, IJ soldi kabella...
[2] Stat. pis., 1321, cap. 110, pag. 288.23: Statuiamo et ordiniamo, che nulla persona in de la sua casa, u botega propria u conducta, panni di lana u di lino u canape tegna u riceva, se none in del fondaco approvato in de la corte dei Mercatanti...
[3] Stat. castell., XIV pm., pag. 210.4: Em verità le sore vestite sieno de mantello et de gonella facte de questo humili panno secondo k'è decto, overo almeno collo mantello avere possano guarnello overo piacentono de colore bianco overo nero, o palodello ampio de canape u de lino sença alcuna crespatura cuscito.
[4] Mascalcia L. Rusio volg., XIV ex. (sab.), cap. 110, pag. 234.11: In perço p(er) longno, duve sta la lesio(n)e la gamba co lo linu voi co la canova se i(n)volva, et usq(ue) ad xx dì se n(on) deve levar(e)...
[u.r. 20.05.2010]