CANCELLARE (2) v.

0.1 cancellando, cancellare, cancellò.

0.2 Fr. ant. chanceler (cfr. DEI s.v. cancellare 2 e ciancellare). || Che si tratti di un francesismo piuttosto che di un esito diretto è reso prob. dal fatto che è att. solo in un volg. dal francese.

0.3 Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.): 1.

0.4 Att. solo in Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.): 1.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Vacillare. 1.1 Ondeggiare. 1.2 Oscillare.

0.8 Francesca Gambino 21.11.2001.

1 Vacillare.

[1] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 2, cap. 15, pag. 104.12: sì gran colpo, che 'l ponte cancellò tutto.

[2] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 2, cap. 15, pag. 104.26: Allora volendolo riprendare sì cancellò, sì che andò ginocchioni per la debilezza del sangue che perduto aveva.

1.1 Ondeggiare.

[1] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 3, cap. 15, pag. 126.12: Qui si talliavano teste e braccia e costati; scudi e gambiere andavano cancellando per l'acqua...

[2] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 3, cap. 15, pag. 126.28: Allora per la nave, che andava cancellando, sì perdè suo governale.

1.2 Oscillare.

[1] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Luc. L. 6, cap. 8, pag. 179.12: lo vento faceva sonare e cancellare la insegna; lo destriere rotava asnellamente.

[u.r. 14.01.2009]