0.1 can, cane, cani, kane.
0.2 Pers. khan (DELI 2 s.v. khan).
0.3 Milione, XIV in. (tosc.): 1.1.
0.4 In testi tosc.: Milione, XIV in. (tosc.); Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.).
In testi mediani e merid.: Bosone da Gubbio, Spir. Santo, p. 1345 (eugub.).
0.5 Locuz. e fras. gran Cane 1.1.
0.6 N Cfr. ess. cit. s.v. cane 1 (0.6 A).
0.7 1 Sovrano orientale. 1.1 Locuz. nom. Gran Cane: imperatore orientale (designa, al sing., prevalentemente l'imperatore della Cina).
0.8 Sara Alloatti Boller 12.06.2001.
[1] Gl Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 6, cap. 29, vol. 1, pag. 255.29: feciono per divina visione loro imperadore e signore uno fabbro di povero stato, il quale avea nome Cangius, il quale in su un povero feltro fu levato imperadore; e come fu fatto signore, fu chiamato il sopranome Cane, cioè in loro lingua imperadore.
1.1 Locuz. nom. Gran Cane: imperatore orientale (designa, al sing., prevalentemente l'imperatore della Cina).
[1] Milione, XIV in. (tosc.), cap. 4, pag. 8.2: 'l signore del Levante mandò imbasciadori al Gran Cane, e quando vidono in questa città i due frategli, fecionsi grande maraviglia perché mai none aveano veduto niuno latino...
[2] Milione, XIV in. (tosc.), cap. 68, pag. 91.17: E dovete sapere che tutti li Grandi Cani disces[i] da Cinghi Cane sono sotterati a una montagna grande, la quale si chiama Alcai...
[3] Bosone da Gubbio, Avv. Cic., a. 1333 (eugub.>fior.), L. 2, osservazioni, pag. 316.6: per lo Gran Cane mandato con grande oste sopra altri Indiani dove ebbe grandissima vettoria...
- [Appellativo di un sovrano orientale].
[4] Milione, XIV in. (tosc.), cap. 68, pag. 91.7: Sappiate veramente ch'apresso Cinghin Cane fue Cin Kane, lo terzo Bacchia Kane, lo quarto Alcon, lo quinto Mogui, lo sesto Cublam Kane.
[u.r. 13.10.2020]