0.1 calonaca, caloneca, calonega, calonica, calonicha, canonica, canonicha, canoniche, canonicie, chalonacha, chalonicha, chanonacha, chanonicha, chanoniche, chanonicie.
0.2 Da canonico.
0.3 Doc. fior., 1279: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1279; Doc. pist., 1300-1; Lett. sen., 1305; Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.); Lett. volt., 1348-53.
In testi sett.: Doc. padov., 1371.
In testi mediani e merid.: Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.); Doc. orviet., 1339-68, [1353].
0.8 Francesca Gambino 19.11.2001.
[1] Doc. fior., 1279, pag. 237.26: Item ala calonicha da Samontana, ke ssi spendano in utilità dela kiesa, libre IIJ.
[2] Doc. pist., 1300-1, pag. 267.13: Diedi a· chamarlingho di chanonacha, dì xxviiij di dice(n)bre, lb. viij s. ij ½ per Cxxx aretinelli p(er) la sepultura di ...
[3] Lett. sen., 1305, pag. 76.8: noi avemo la tera dal priore de la chalonacha...
[4] Annali e Cron. di Perugia, c. 1327-36 (perug.), pag. 170.3: In quisto millessimo, dì VJ de maggio, venne in Peroscia papa Benedetto undecemo; albergòne enlla calonica de san Lorenço.
[5] Lett. volt., 1348-53, pag. 211.31: E poi quela chalonicha concedemmo ad uno prete sufficiente...
[6] Doc. orviet., 1339-68, [1353], pag. 126.34: Unu ortu che fu di Cinu da Such[anu] [pre]ssu Cholo di miss(er) Stefanu e la chalonic[ha], e pressu le chase di Suchanu.
[7] Ranieri Sardo, 1354-99 (pis.), pag. 220.7: Et dentrò socto uno palio et andarono al duomo, et dismontò in chalonacha e ll'arciveschovo di Nerbona a San Michele...
[8] Doc. padov., 1371, pag. 364.7: pre' Jacomo de Alvaroti che sta i(n) domo e sì la tene p(er) la calonega de domo...
[9] Purgatorio S. Patrizio, XIV sm. (mil./com.), cap. 8, pag. 25.23: Fé fare una incela a pé de la calonega per soa stantia...
2 [Relig.] Testo che appartiene al canone delle Scritture sacre. || Si tratta prob. di un uso sostantivato dell'agg. canonico, che sottintende il sost. scrittura.
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 28, par. 19, pag. 477.23: suo detto di colui neghare, però ch'elli nonn è punto chanonicie né a canonicie conseguente.
[2] Legg. sacre Mgl.II.IV.56, 1373 (fior.), Legg. di S. Giovanni, pag. 44.19: XV che fu confessoro che predicava la fede: lo XVI che fu dottore, come nella calonica sua si mostra...
[3] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. VII (ii), par. 74, pag. 425.35: Leggesi nell' Evangelio di Luca, capitolo V: «Ve vobis, divitibus!»; e nella Canonica di san Iacopo, capitolo V: «Agite nunc, divites, plorate ululante...
[u.r. 14.01.2009]