0.1 calonacho, calonaci, calonaco,calonece, calonecho, calonica, calonici, calonico,calonigi, caloniko, calonisi, calonnacie, calonnece,calonnexi, calunixi, cannoniche, canonaci, canonaco,canoneca, canoneche, canonego, canonica, canonice,canonicha, canoniche, canonichi, canonici,canonicie, canonico, canonike, canonnichi, carunixi,challonacho, chalonacci, chalonachi, chalonacho,chalonaci, chalonaco, chalonicha, chalonicho,chalonichu, chalonici, chalonixi, chalonocho,chanonice, chanonicha, chanoniche, chanonicho,chanonici, chanonicie, chanonico.
0.2 Lat. tardo canonicus (DELI 2 s.v. canone).
0.3 Guido Faba, Parl., c. 1243 (bologn.): 4.
0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1256; Doc. sen., 1263; Doc. prat., 1275; Doc. pist., 1296-97; Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.); Stat. pis., a. 1340; Lett. volt., 1348-53.
In testi sett.: Guido Faba, Parl., c. 1243 (bologn.); Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.
In testi mediani e merid.: Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.); Stat. perug., 1342; Doc. ancon., 1345; Stat. castell., XIV pm.; Doc. orviet., 1339-68, [1368]; Stat. cass., XIV; Doc. fond., XIV u.v.
0.7 1 [Dir.] Che si riferisce ai canoni della Chiesa. Locuz. nom. Ragione canonica, legge canonica. 1.1 Conforme alle norme ecclesiastiche. 1.3 Sost. L'insieme delle norme ecclesiastiche. 2.1 Sost. Il complesso dei libri sacri della Bibbia. 2 Appartenente al canone delle Scritture sacre. 3 Appartenente alla gerarchia ecclesiastica. 4 [Eccles.] Sost. Ecclesiastico appartenente al capitolo di una chiesa metropolitana (cattedrale o collegiata). 5 [Anat.] Lo stesso che testicolo.
0.8 Francesca Gambino 21.11.2001.
1 [Dir.] Che si riferisce ai canoni della Chiesa. Locuz. nom. Ragione canonica, legge canonica.
[1] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 17, proemio, pag. 310.22: ma questo è oggi corretto per la ragione canonica, sì che nulle usure si debbono.
[2] Stat. perug., 1342, L, 1, cap. 102, par. 1, vol. 1, pag. 334.20: che êlla citade de Peroscia sia Studio continuo en ragione canoneca e cevile e en ciascuna altra facultade.
[3] Doc. ancon., 1345, pag. 238.16: et in facto conditione senza cagione overo per iusta cagione, tutte ac ciaschedune ragioni sì cannoniche ac sì civile et municipale, commune ac speciale...
[4] Cost. Egid., 1357 (umbro-romagn.), L. III, cap. 22, pag. 618.38: altri essere sottopo[sti] al vinculo della excomunicatione e loro schivare e fare schivare segondo li canonici ordenamenti.
[5] Cronaca sen. (1202-1362), c. 1362, pag. 121.3: E similemente alla legie chalonicha, anchora vi si desse ordine di metare qualche uomo inazi a richonprendare la vita e' chostumi boni e divoti e santi...
[6] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 6, par. 11, pag. 187.4: E cciò come dicie il maestro in 4, di. 18, c.o 7, è a ffare quando alchuno secondo canonicha dissciprina, tre volte chiamato all'amende di manifesto pecchato...
[7] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. XV, par. 88, pag. 683.16: la borsa o la cassa l'arti meccaniche, le mercatantie, le leggi civili e le canoniche...
1.1 Conforme alle norme ecclesiastiche.
[1] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 232.23:e concedé per tuto lo imperio e a tute le chiesie che 'l fosse fato canonicha eleccion...
1.2 Locuz. nom. Ore canoniche: quelle in cui è prescritta la lettura del breviario.
[1] Ugo Panziera, Epist., 1312 (tosc.occ.), pag. 69, col. 22.28: secondo le septe hore canoniche...
[2] Stat. castell., XIV pm., pag. 211.31: Dicano tucti frati et sore vii hore canonike, cioè matutino, prima, tertia, sexta, nona, vespero et conpita.
[3] Stat. cass., XIV, pag. 85.11: s(et) sia facta pia (con)sideracione i(n) essi et p(re)venen le hore canonice.
[4] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 91, S. Maria Maddalena, vol. 2, pag. 801.17: nel quale luogo, sì come dice, ciascuno die ne l'ore canoniche era levata da gli angeli in aere.
1.3 Sost. L'insieme delle norme ecclesiastiche.
[1] Armannino, Fiorita (12), p. 1325 (abruzz.), pag. 546.17: Alora uno meser Guido di Susania [sic], gran doctore de civile rasgione e de Canonico...
2 Appartenente al canone delle Scritture sacre.
[1] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 27, pag. 585.24: quivi scrisse due epistole, che si chiamano canoniche...
[2] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 7, vol. 1, pag. 40.31: E nella sua epistola canonica dice così...
2.1 Sost. Il complesso dei libri sacri della Bibbia.
[1] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 2, par. 8, pag. 137.24: Come è cchiamato il Libro de' Giudici uno libro del santo chanonico, o della bibbia ch'è una parte. || Potrebbe trattarsi di una svista per santo chanono, sintagma che compare alcune pagine prima.
3 Appartenente alla gerarchia ecclesiastica.
[1] Ottimo, Par., a. 1334 (fior.), c. 12, pag. 302.26: ed il Signore guardòe lui in tre stati, laico, canonico regolare, e uomo apostolico.
4 [Eccles.] Sost. Ecclesiastico appartenente al capitolo di una chiesa metropolitana (cattedrale o collegiata).
[1] Guido Faba, Parl., c. 1243 (bologn.), 10 (38), pag. 238.9: la clesia d(e) Florença d(e)solata d'officio pastorale, li calonisi d(e) quel logo clama(n)do la gratia d(e) Sp(irit)u S(an)c(t)o p(er) li soe meriti...
[2] Doc. fior., 1256, pag. 257.2: Àloci sostenuto p(er) iij anni, dei quali tre a(n)ni avemo avuto da s(er) Ca(m)bio calonaco di quela eccl(esi)a...
[3] Doc. sen., 1263, pag. 364.21: maiestro Piero calonacho di Toli ebe libertà dal deto vescovo di richonosciere la deta dena[n]çi a' deti gudici...
[4] Doc. prat., 1275, pag. 540.4: s. vj. Jachopo Marti p(er) lo ro(n)çino che prestoa a sser Tebaldo chalonacho della pieve...
[5] Doc. pist., 1296-97, pag. 161.30: è llo quinto s. xviij d. x. Mes(er) Bondie challonacho di Santa Maria Magiore de dare livre tre, soldi diecie bon...
[6] Libro mem. Donato, 1279-1302 (lucch.), pag. 123.12: da d(omi)no Buono chalonicho di Santo Martino...
[7] Doc. venez., 1318 (2), pag. 157.35: ordeno ch'ello sia dado deli mei beni libr. XXX per C a Bertuci Quirin canonego de Castello...
[8] Stat. pis., a. 1340, pag. 706.34: che diano a ogni badia di monaci o vero chalonaci, et a ogni regula di frati, soldi II...
[9] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 27, pag. 130.17: la regola de sancto Augustin d'i calonnexi regolar, d'i frai pricaor de san Domennego...
[10] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 69, par. 6, vol. 2, pag. 123.15: gl'altre luoke de monace e de calonece regolare staente en la cità overo borghe...
[11] Lett. volt., 1348-53, pag. 203.12: la institutione facta del piovano che ora morì essere facta per electione de' calonaci solamente...
[12] Doc. orviet., 1339-68, [1368], pag. 153.3: capellano della chiesia di s(an)c(t)a Maria, ricieveno p(er) lui e p(er) l'altri preti e calonaci d'essa chiesia, lb. X di d....
[13] Purgatorio S. Patrizio, XIV sm. (mil./com.), cap. 5, pag. 25.7: E incontanente a pé de quella fosa fé fare una giexa onde elo costituy carunixi e altri relioxi...
[14] Doc. fond., XIV u.v., pag. 28.9: Item l[i] [c]alonaci deve dare sacristano tomela de granu quatru.
[15] Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.), pag. 134.4: E li dicti tre sancti corpi morti trovaro li latini canonaci della ditta ecclesia per dui divine revelatione che ad ipsi erano stati facti.
5 [Anat.] Lo stesso che testicolo.
[1] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 70, pag. 154.20: Torello che avea attaccato il coltellino alla coreggia, se lo reca in mano, e volendo fedire il porco per ucciderlo, e standoli col ginocchio addosso e senza brache, e 'l figliuolo essendo andato per un catino per la dolcia, appena era il ferro entrato nella carne un' oncia, che 'l porco cominciò a gridare; l' altro che era sotto una scala, sentendo gridare il compagno, corre e dà tra' calonaci di Torello.
[2] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 130, pag. 287.16: La gatta, che era affamata, sentendo l' odore de' tordi, lascia i calonaci, e dà d' uncico a' tordi, li quali strascicò con tutto lo schedone per tutta la casa, e a più bell' agio del mondo gli mangiò, però che la donna e la fante aveano altra faccenda tra mano, e di quelli poco si curavano.
[u.r. 11.04.2021]